  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name : Ҷ  Date : 24-01-2005 11:56  Line : 2144  Read : 273  
  [455] ȴҹ ȴ      
  һ  ʧ 
㡣 
̩԰ 

 

ʮʱ򣬻˵һǸֵСкȻĸҺСʱ뿪˸ף׿˴̼ƢܱʱҲͦõġÿ춼ơ 
ʹǣԽǳԽǾԼ˲̫һҲȺܾͬѧǺңǽֵĻָе롣 
Ҹһϲ򣬿ǱϲʱƫϲΪûвˣ˸͵ġССƭǽšå򡱣ھᱻߡҲһϲ裬ǴҲ˳Ƴҡ´ĴѧѶСʱ򣬰ǰкֳ߽ƿ죬ҿǲһСǳļĺͻȡıֶΡǰֳƿͬѧҲΪ˰ǳ˿ڶʹԼԲλ֮ҵһƽ⡣Ȼ⻰ҾԲڴ֮ͥ˵ʵʹ˵ˣ˼ҲΪҲڵ֣ĴͲΪ̫ĿǣҲ˵ҾӰ죬Żô⡣һܻӰģο֣ѡ 
һŬҪڽм䣬ʱҾʹࡣ 
δһֱ̫ףΪʲôңֻΪѧУߺߵòãҲ뵱ᡣֻΪԼôµôĲȥġǰʦɣպټǺܿҡûǵĸ೤δͬѧƽҲΪǼһǿˣѧ˶ùöཱأҿֻ飬ϲͷ黹Ĺھÿ˶СΪʧȥ˲ٵõѵĻᡣ 
ɣʦȷҲҺԱȥ档һ׺ܰķӣһ׺ܰ죬û顣һСҿԾڣس̣ơƣ쿪춯أɨеĶʱ򣬾̣ҹ顣 
ҴǴ̴һ׿;Сݶ˵һҲҡʹڣֻҪǺˣҲᾡܵضȥҶҸûʲôɣʦǶáҸ˶룬ֻɣʦһŸеһЩ 
ҶԼһûţҴûԼͱ˸е£ȻҲûɹʲôر𻵵¡˳˵һ䣬յŮݵֽɲ٣Ҫû´ΨһһһҲ֪ǸòóΪҵĽܷϣΪԼ͵͵˹ 
ҵĹβǺܺãҲ㣬ڿԵʱ򡰲򡱣ɼе£֪ûкЩӾ˿ҲдϢն֮ġʦΪֻҪҶŬϴѧӦϣġÿʦڿԵʱңҪ̫ţɣٷɡ֪ҵȻɣҲõапԿ־ֻ֢ҪһԣҾͷƽʱǵһԾһɶȷе˵Ҳ¿ԣ¿Ժײʲôڼҵңͺ󿴵 
ײңܸо޵ĸףΪһԺ˵ҳԽԽҵʱҧгݡҲµĸֻ¾ܵġҲܣҲӣӣ븸֮һ޷ϵϵΣΪʮ꣬ûʲôܰҴߡ˵Ҳʮ꣬Ǹĺӣɲҳߵ¡ȻҲֹһε룬ȥֻһǱһǱܡѾ˸УٰһأϴѧҾͿ˳աһסѧУֻڼϣʱں 
֣ҵĿΪȻӳеͬ࣬Ҵ󲿷ʱͬҲΨһ֪ѡѧ۾˵ѧҡ˵ҸϰӦٻ顣Ҳû£׿߸ʲôŮҲµġûйٻĴ㣬ûдκŮ˻ؼٻֻԭһһεĻ̼̫ΪҡתĨǵʾҲٻ飬ҶǼ¡˶ٱûȥϿΡֻ¸֣̾˿ʲôҲ˵ˡ̾ʱǸҿ˸оܳأѹ֣͸ֻҴһܾ꣬ľôҲʮĺӡȣʲôҲɵϡ˶˵֡ңҳ 



죬ҵļǸǳļڡϲ죬ϲҶӽƵɫһʹҵĴǸ＾ҵҲǸ＾￪ʼġ 
ɣʦҵʱûиеκһԾԺҲ벻һεԼʲôͬЦƽһºͣҲô㣬ֻҪҰʰڵϵʲô 
                  ºܾãʹǴξۻǲԤıİţֻЦ˵ʲôֱ𣿡 
                  ȷûκηֱǼ±Ȼֻᷢʱ⡣ҲΪԼһЩɿѣ֤ʱ޿ɱȦס 
ۻһ̡ơơƬ٩ɽDISCOOKҶ˵ҳûҶһѣҶˣҲߡɣʦںУôˣɨ 
ÿζ˭󣬴ҾͰƻȥұѾߵſˣȴһȼ˹ȥְһơҶû˭һ¡ 
ûվȣһµ˵ϣͷ˲輸ɣʦҽлæֱ߳ҵͷһ߰һЦΪ˲ˤһӣ˵Ҫһ£óһƿڹƣҪҺһ 
һûȹأɫҺڲҡҷţɢһŨŨǸʫXOĹ棬ǸƯŮߡܲջһѵĸԴҺˣζܹŹָ֣ҵһЩ˵ȻϾƺҶơѾˣûٺȡɣʦ˵ʲôֽز˯ɡ죬ҲҪҲǵø߹£Ҳ϶Լһû˵ʵ飬ҲҪŻص 
ֺˣûʲôرĸоƲ׾ôôǺȥҲʲô˲áǵվʱ֪ˣΪûʲô˲ɣʦһΣҾͺһΡҼǲˣǵڿˡɣʦŪңֻźɫֵĴӡɫرҲ֪ôϵĴ֪ɣʦʲôʱ·ȫˣҲ֪ʲôʱ˯ߵģֱǼ· 
ڸеʹ֮ǰȷʵйĸоĴıӣһ˫ߵĻȵ֡Ҵ˸ңǳһʲôҲĵǿ˸İɣûоܾҿҽ˵ʱˣʱȻԺȷʵǸо˵ġûܾΪûҲΪûܾ 
ֱһʹȫʹҽкҲѹ׷ʲô¡ɣʦҶ˵𶯡ûϵһͲˡ𶯡 
ҼǵԼ϶ɣʦʵѹңһĸһƶŵĺĸʹ˺ܳʱ䣬üԼƵʹÿһ䣬һһҵҾԽԽ˥ʶҲģҶ˵ʲôѾˡ 
˺þãҾˣûʲôѹסˡ˴ľģ˫ҲʹҿĿİ߽ŵƵԡңҺԱǶϴ衣ˣ¶ǵж˳θаѵڽ۵ҪҾ䣬ʲôҲûɣʦ̺ӣҲûеůֻûûһ˿һˮբƵӿ̺ܿӾʪˡ̱ǶһҲˡɣʦҼͻشϡ 
һӴĴ棬ҵʶͷˡΣμԼڿƮȴʲôǣţѣȴǣҵǶ˺ҵƤ⣬ҧҵࡣ 
ˡΧܰصĴס⣬ǽϵĹұѾָʮ㡣һҲԼʲôطһʱȴûҹ£ֻͷѣ˾ǰڼҲ͵׵ľƺȡһ͸еһʹڴʹ˺ö¡ 
ûˡҹǸɣʦҼЩɻû¡һжģʹڣѪΪʲôҹ﷢һвǸΣΪʲôһкۼûԺʧ 
һسԡңˮûо̡ 
·ҾúһЩɣʦӣ 
ȥԵģܿҡ 
ŻҵԼץףȥˡ 
صСݣԴľġޣôҲƽһϣ̾ͻߣֻǻһҲá 
ţһ֣˿ҵɫŻˡ㲡ˣҵĶͷ󴥵һ㿪ʱ˭Ҳҡ 
ô£ûգĶô 
ԼûݽҲ֪˶á 
ȥҽԺɡ֣ĺˣҡ 
ãû¡˵ˣֻҶԼ 
ʲô£֣ǰ£ҿ 
ҸϽҡͷʲôҲ֪κ֪Ҳ֪Ϊʲôô룬ֻ֪¾Բκ֪ڴȥʲôĺǴž͵ĩ١ 
ûɣΣŵơǲ̽ʲô 
ɣʦң˵һûѧأȻᵽǸֶ˵ʹࡣ 
֣ˣЦˣ֪öƵģĻһμҵĶͷû㡣ԷûУ 
ָ緹Һһ㣬Ϊָ緹ҿӣˡҾĸСʱУҵѹ 
һûԡҸ֣ٲĳԡ 
վ˼βվȶˡˣ뽴϶ʲôζûСҳһڣͻȻҹĸоˡθﵶһۣܳȥˡʵǿҸûʲô£θﻹ췴һڲͣ¡µֻɫĵ֭ˡ 
֣ؿ£ҴҿҽԺɡ 
ҡͷֹס£ҷԼᡣ֣ҲˣʲôҲû˵ֻǿҡҵڵϣؿʲôҲܸҲʣֻǾңǿҿޣҿޡ 
һȥϿˣеĿҶûȥһʲôҲԲ£˾¡֣¿ԺҽԺȥˣֻ˵ȶ˾ƣҲûʣֻԵĿһۣͿŴȥҺ 
ԺѾܳԷˡ֣Ҽ죬ؼңؿ˵ҿɾһѡû˵ʲô 
ҸҪˣ˿ȥг˲ٲˣһ⡣ϲԱ⣬һҲϲ֣֪첻ˣԼ˼ҡæ˽Сʱ׽ŵʱѾһӣһͷ¶һʮֲ飬ҵһԾԸظŪôóԵġͨҶѾƲ͵͵ 
Էʱէŵ·ϵΣûôǻҲû۵ҡע⵽ȵú١ 
ҹڴϣݴ׳ĺƽҵһξôƽ 
Ұȫˡ 

 

ҵĿִӴ˱͵ˡóһʱ䣬ҲôЦ 
                  ճϿΣɼȴһµһڰλеȣɼҺԽԽˡ춼ùȴʹģԼҲ֪ʲôҴûȥϵ£Ҹȥ롣ѻĶЩ߰ͷ˵ʱĶͷִ̨Ľ̡Σ˵ӾǲǾͲС˵дĸ󣬶ԺѪŻɣײʲôζ 
ҷģҲҲ÷¾ֵô벻Щͷ֪ǴĶģ̾һתҺ£˺ʲôоҲûС׺ʲôԼҲ֪߸֪߰ͷԼŪͷǣƺͿ԰еļռǿµġЩʵһҹȥҲ֪᲻һ죬ԼᱻЩ߰ͷ֧䣬ʧȥƣһЩ˵ 
ֱҶףΪʲôҾȻһҲû뵽ҿԶɣԭΪһЩӦûٽʦˣУԿ϶ܵͷۡҵʱ뵽ֻڸһУһСҲףΪʲôɣԭҽҷ׼ҲΪûвңֻҲ߱ˡԼҪ˽ҡ 
ҲٲμӵѵûκνͣĻּգܶ˵ʲôһδϿʱվڶǰ溰ܸеɣԭں涢ңҵıҲҿ֪Ϊʲôֻè׷󡣻û¿Ժǰ߹§§ҵļǺһֱǼȻ£ڣҲ֪Լ᲻ιȥµҪ 
һ¹ȥˣҲûʲô£ҿʼָȻȫָǲܵģֿʼ֣죬˵һЩɵҴҲЦңǸɵϣϵȫ֤һ㡣ҲʼıʼǣһЩŪ⡣ľôȥˡ 
һΣ¿εʱɣԭҺһϿõͻȥҶһ£У԰ҲŴʲô¡οҲû취ƾԼڵĹ 
ǰ棬ԺͻȻвŵŴˡ 
ɣԭҡЦȻЦһ仰Ҳ˵Ƕһֻ߽ȴŲһ¡ 
𣿡һ䣬Ȼһشҡ 
ǴԼֻʮӵʱ䣬ɶ˵ǰֻ͡ͷĿѣһʱңһţһߡŵǸ󲢲ôӣƺҵȴġô£ 
ǵһҡһҵǸŮ˭Ҳֻ֪ܿ϶ǸŮǣʵȻһôЦ 
͸һȴɣԭڽ⿪ҵ·ҵƤҶʱ˺ܶ࣬ƴƿˡһ̧ȣҾͱµ˸ͷſڡɣԭֻЦû׷ҳŵʱͷһۣϵıܵ⣬ܿģո˼ǳȤ¡ 
ܳ¥ײ֣ϣһֱǶҲײһ쳣򶨵Ŀ⿴ңȷе˵ǿҽ⿪һ¡ 
ģ벻ԼӦ˵ʲô߿˵ʲô 
֣ص̾˿תˡ 

֮УԼŻԼ 
                  ֣ûиıҵ̬ȣǽұʼǣҲǸ졣֪ڵҶ˵Щʲôһʴȵ˵ڰɣҵĺӣʲôҲû˵ֻﲻϵظԼǲʲôҹ£Ǹ¶ûκ壬ֻһζѣһǳµġʵΡ 
Щ£ӱܲ˵ġһ֣˼˵⻰ 
ûǻ֪ԼӱܣӱҸеµĶ 
ҵĳɼһǧɣܿһҰѳɼûؼҵʱ򣬲ͻȻһѾüޣҼˡ 
ҲָԼܽҹأҲָ׻ȻðͷҲһоôҲԶ֪ΪʲôǸʱȻЦ 
ҵЦݳ׼ŭ˸ס 

ҵһסҽԺѹʱѾڲǺ˵ҩζڴҵھӼҵĶӡҴ꣬СʱҳӰƵظߣĶҾ͵Ķһ˼˼ҽСƨ桱ˣҲ˽ȻͬأǽҺܶණܡٺ˴ѧһ߾ꡣǱŵҵĺף˵䡰ֳˡҲûʲôˡСչң״ҵʱܲȥҡ˵ξҵĿ϶Ҳ 
ôˣ 
ӹɵЦЦû¶˵ƢѣѾժˣֻҪ˿һãƽûʲô¶ġ 
Ҳڹӽײһ¶ѣôأ벻εʱʦУǸƢĶʲôطǸʲôӣǸʲôõġûĸѧúſΣΪƳɼҲΪҶ뱻˿ſȤΪڰŹͼŴȫ뿴ֶ˼ĳЩ 
˵ҼͷοŻˣǩʱòסʡǵ֪ƽԺϾ͵ͷˣûҴҳֱҳԺûҡ 
µ߶ˣע⵽һ£еĴ򡢻ʿѣǲѵļ֪ΪʲôסҽԺġǴҺüˡǸŽСաֻʿƽʱɤֻи˵ʱϸϸбҴƵġԱߴϵϴүǰҸǣмʱͻ˼ҶֹȻЩ˾ͻѱͬĿͶң 
ӿеˡ 
ҽԺĻ԰ҵһ䣬ҳǶһƬƬݻƵҶӴͷڲݵϽѻ 
֣ÿ춼ŵıʼǣǲԾڵʱҾû취Ҷˡ 
ô죿һڱﲻסˡסԺûʹʲô 
ʲôô죿ҶҶװɵ 
ԺԺؼ𣿡 
ʲôطȥأ֪ʡ 
ҪȥҼסûг⣬ֻͬõı˵⻰ôشأ 
û¶ҺɵЦһ£ʲôںˡ 
ľԼʲôںˡ 
֣Ĭ˺һͻȻðһ仰ˡ 
ʲôһˡ 
ˡ˵һ飬ɫء 
Ҵˡǰ࣬Ҳ꼶ȫУƯŮӣҷǳɰϵˡһֱ֣ڰȻӲϡö˶˵ǰึһԶ˶Ϊึ䲻֣ӵ˵ǲǸͷԼ֫Զѣ˵һЦһ߶ҵҴûرעĸŮӣҲ⣬һΪƯɰκһŮֵ׷ûһƯŮԶʧһȺʮİ˵ңɼĶ 
ô£ðҲʡ 
ʧˣʧһڡ˵ȥʬ塣֣˵úܷʬƴˡ 
찡Ҳһˡ 
Ϊʲô 
֪˵ҲǻôİҪƣôĴٹҪʲôˣֻǸŮˡ֣ﶼȼŷŭ 
Ůʲô£ 
ʮʱ䣬ҼҶװ˷ţȻ˺С°ı١˿ڣܻͬѧ˵ǵļűˣǮ͵ˣż˵ˡֻҪߵ˶ƽܻ԰һ£װΣԼԶԶʮǰһڲϹżԿףȴûкӸҼƽĶȥˣ 
ضŻɵպ񰡡ӡиԱ̨񰡣Ķ 
˺þãһֱĬţֱҷ֣һҴûĿҡ 
һֱãҪһԶĻǾ̫ˡ 
ҵɴ۾⻰Ӧ˵Ŷ԰ 
ңҿɴûҲ֪ô֪ͣòý͡ 
Ҿź 
㲻ǡ㲻ǰ𣿡Ҵû˵֡ 
һ֣ûзϣԣҰ䲻 
˭˵ģ֣ǸӢۡѧǻۡ侲κ˶߱ĳ졣 
һ룬Ҹվһ𣬿𣿡 
˵ԼͲá˵˵˵ӢۡǸֻĵˣҲͲֵñôϲˡ 
Ҳָ֣ҵ뷨̫̫ӣഺҿѾˡ 
֣һĿ⿴ңĺ䡣õŮӣõкӡûһϵһ¡֪Ϊʲô㽻𣿡 
ҡҡͷ벻ϲ׷Ϊ㡣ΪʲôߵôҴûҲûΪбҪȥ롣 
ҾܵϣҲᡢƯлǸûȾϡƷ֡˵⻰ʱ򲻿ңеڿҵЦֲʱпЦ飬ҲҿЦ 
֪ûõŮѣҿԺõкѡ 
һҺܸжҴΪԼصģӲΪԼҲˣû뵽ΪҺöѡ 
лл㡣ҳĳظлܲԼƭ֪ɣԭ£Ҷµ̬ȣһõк 
֣΢Цһ£ǲǵһ˶ٷ飿 
ҶʱϷա 
Щôˣ 
ˡ֪ˣһξǵ棬õĻĴ 
֣ңĿºͣټйĿ⡣ҺȻڰʾʲôһǵһǰึŮд鵽˿£ʱҺ˵˾ʲôʾĻ֪һΰˡѵΪ֣Ϊõкӣ 
Ǹаˡ 
ûаҲΪʲôô˵ 
ָΧġְܱܶж֪Ҫѧѧġ 
ҲǵһαŪĿɿڴһΣ޷ 
ȥ衣 
ҪȥҴŲ֣ǡ裿ֻɣԭOKѣû˸һгݡ 
˵ģиɤӣҪǣܱжҲضжˡ 
ⲻܣҲٵǿЦҰ־Ͳͬ⡣ 
֪֣һгӣҳߵġȥһطĴڸ⿪һСʨľưɣܺõģֻҪ˵ǰͬѧ϶ġ 
ҿЦõؿѾҰźһƵġʱҲûЩ棬һǼסǼưɵ֣ǵ÷ǳ 
ˣҪȥС 
㲻ȥ𣿡˵ǡ 
֣ĿģҲκһ 
Ҳ֪ôܿοҵĸһء 
Ҹһ𡭡ҲҪ𣿡Ҳûʲôϣ 
ȻͷҲûأҲǱġ 
߳԰ûٸ˵һ仰 
ڻ԰ߣӭ˲һʿ˶С˶ҲΪΣΪĽСС˶Ѿ˰࣬һװ²һ˫ĸ߸ЬԵôСΪߵ˺ܸߴ˿϶ǡС˶ߵѣ˵ģ˧˧С˶Ტۣû̫šѵõǣ˺һһɺܴᡣ 
ҵһμФ 

 

ȥ˰ңͺöͬѧһ𡣺ܶ˶ˣмƽʱúģҲһްɣû˻Цǡ 
                  ҷֳ֣һˣǸŮǰõѣȴûпñǶЦؽıǰݹһӰͽСıʵͦƯģֻͰһκһŮȻʧɫġƺ㣬ǺͰһñʱǳֱˬʮִ󵨡üŮй齻ңÿֱﲻסҪЦңŪģϴڡӦڰϽӴŮҲ֣һһ׷ȥĻ顣 
ûпޣΪɣԭǶҵҿﾹȻҲˮʱҸеˣ˺ 
ҴҴ˳ҸеھΣ˶ڱʹ֮УȴһЩɵ¡ŵʱɣԭסңʲôʱԺôλܸܲϣûаѰȴûԼ侲֪ΪʲôҺȻúһ𣬲ؼҡƽ˵ټͺӵͬѧһˡҺһôߣߵĶνֻӿ硣Ҹе˼ǣҾȻʼǸµҹҵļǷǳֲģںЩһˡҾκģ֪ǲ̫ˡţŬȥһЩ¡ɣԭﲻϳ֣У֣塭ǡ 
һǷˡ 
ȥ֣ƽӳĬû˵ҺԼܰοһ£Ҳ֪˵ЩʲôҲֻǾĬ 

ؼԺҺ͸׵Ĺϵ˺ܴ仯ҲûдңǣƺҲˣҲҵĳɼѧУ£ĩļҳҲûȥμӡֱĸо 
Ҽÿ춼֣һϰΡסҼңǸԶģûһ첻֣ԸؼңҲֹһ˵Ҫ뿪ǸңԶ뿪 
ڵˣ֣ȻԸҲǵøһꡣҶ˵׻ڣֻΪҲġʵϣײⲻڽǰϻ뿴ңһطʵ˵Ҳ룬Ҳá 
ʮһڼңл˶Ӻ롣ԺơơӣŸ˼Ҷ졣һ˴ŵİоǼҸ 
ֻǡį 
Ŀ̵ģҵҲ̵ġ 

һ˹ꣿ 
ɣԭʲôʱģû 
Ҳһˣġ˵Ҳһڼң͹ֵˣֲڣ 
ӦøֻǳȥһϻҾȻʲôҲû˵ 
ɣԭһĹҵϴϣ𷢴ѽü 
ߵȥӣ˵⻹⣬ҿһ۴šˣ˫ա 
ιôˣҲ𣿡ɣԭС 
ӻص֪ᷢʲô£ҺϵһҲ棬һҲ֣̿Ѿʲôںˡ 
ǺȾƣġ巿ͳݲˣĴᣬΪصСƷЦ 
Ժǹص˴ 
һж˳ȻûǿȻǺܲǱ¶ͱ䣬ǸͿԲϡǱһӵ 

ѧԺһӲμѵˡ 
                  ѧ˶ѧУ˸ĹھҸ㲻Լߵþôʵͨڲ볡ʱɣԭܽţûȫָÿԺһȺСŮǩУҲ˵ΪйᡣȻĻǲ̫˵ģǸ򼼡ʶõڵѡʱ򻹱˵ΪòϲοҡԼҲеʵɣԭҲûжҵ򼼸ֻۣչҶѡ뵱ӵʱûģ˵ЩѾûʲôˡƺӲԼƫҲںĶԱΪƫѲйϡ˵ԽԽҵˣҿѰ飬ȴԽԽ¶ 
ҵĳɼɫڰϵסⶼ֣Ĺ͡ 
ʱɣԭĻᡣʱһ֣ʲô֪޷Լʲôùҵ񾭳һѵζһ̯ƣҲ֪ôҡѾûԼˣ֪Լ׽Ҳ֪ӦôҴûܿסԼʩħһرɣԭҷҪ뿪ÿɣԭٻʱһǻȥÿζ룬һһ֣һΡ 

ʱ˵ˣûʲô󰭣ֻǵڼϢ졣֣ÿѱʼǡҡ 
ɣʦû㣿֣ʵ÷ǳͻȻһ 
ңˡ 
Ϊ㲻һʱͿԼ׵ģҲ˵¡ 
û˵ 
֪֪ȥʲô 
֪Ȼ֪Ҳҿ 
㰮𣿡 
һ㣬Ҵû 
㰮𣿡֣ûŹҡ 
ҡҡͷҴûзĵϲɣԭôܰοҸ֪Ӧʲôĸо 
Ϊʲô죿 
Ҳ֪ԼҲд𰸡 
ǿģǲǣ 
ǡҲάɣԭֻĲΪɣԭǿҡΪ鷢չһѾɣԭһ˵ĴɣԭҸú޵Լ 
ϴΪԣ֣˵൱¶ǣ൱̱ 
ҲǰɡҲϲɣԭرǲϲĴֱҿ˰ƷֱӵС˱ĸо˲ɣԭҲûʲôֱ 
֣ᶮģһֲǾң֪ĿеĺкǾµġ 
ų 
ǵģųԼܲס 
Ĵ㵱ˣ 
ҡҡͷһûйȷ뷨ҴҲ֪ԼǸʲôˣûдҪʲôˡҺֻǴǶȴеϷ 
ϲŮûУ֣Ѿôˡ 
ҡͷҲʮ꣬ʮ룬ô֪ϲŮأкöŮӳֵģ϶еġ֪ΪʲôʱҺȻñԴӰúЦҲôġ 
ġԼ˵ôûģ 
֣ЦûʲôǲԽӰġʱΪʸۣ־ֻΪϰ 
ҲһһأҾԼһεˣʸ˵ֻǽһҽԺ״Ŀ־ǲʧģԺҲžãûʲôµģ಻һɡ 
֪ǲ⻰˹֣ȻúܾɥҲԡһ֧̣һ̵ֱʱѧߣҵȻѧߵСѧˡ 
֪ô죿 
һЦɱҡҸںϣ 
֣̾˿ûˡ 
û˭ң˭ҲȲҡ 
㡣һģơ 
֣˵ôţô϶ܶԺҶ˵ʱǸ顣 
Ҳ֪ʲôҲںҪʲôܰҴɣԭʲôá֪ԼųҪȡĲں˭֪ҵ£һع⣬ܵҲһá֣˵öԣûʲôǿԲ۵ġԵ߹һΣ֪ǲʲôµ£µǻš˵ҲĶʱпʧȥһʧȥһоͶû塣ԣʲôҲ⡣ 

ῼܿˡ 
                  ֣ʵŵԣǸҴ粽룬ʱȥɣԭԼᣬȻһżᡰ˽һ¡ֻҪײڼң֣סǶļͥʦϰΣҲοҿĿҲ飬Լ˻˲١ҾúܹⲻȥֻüӱùῼʱҵĳɼͻʷˮƽȻȫھţʷǰѧʦЦ˵סһҽԺȥȥϡҼΪǣÿζһֻ֣˵ģȫΪҡ 
ˣΪԼ˭ӰңҲ䣡 
֣ô˵Ȼ밲οңҵھβûм٣ر뵽Լ뷽跨㿪ߣȥɣԭһ̰һֱڰҡңȴΡҲ֪ΪЩʲôر 
һæ𣿡 
Ҳ˵ɣǡ 
֣֣صضңҿԼٸɣԭһ𡣡 
ҭסˣðûӦǲǴû֪Լѵı²ãֻǲҴҶѣһ൱Ц 
֣Ҳʧ𣿡 
ֻ˵ʵ㲻֪̫ˡ 
𣿡ңʲôо 
룺ѡʧȥ֪һ˲䣬ָо 
̡֧ʶҾ֪̣ȴרز׼ҳ飬ֻҪûգұʦˡ 
ֱҶںڣΪʲôҪ˵ĻҰ̫ˡ֪ʱʲôһ˵̫ˣ̫ˡ 
㲻ź𣿡³һŨŨ 
һû뵽 
㻹֪Ů˯ʲôζء֣ˣ 
˰죬ŷʣѵ֪ 
֪ 
һ 
֣ûаѰĵ˼ʮͱһŮ˲ˡ 
ҿʼΪʲôԼ䲻ϰˡ 
ʵҺһūҿ㣬ҲǿԼ˿̣ǳģǳ񡣡 
֣˵ûʲôֵΪ֮ܶĶ˵û塣ҴڣûзһǶԵġ 
ǸɳµʱǶ̫ˣⲻáǻûŪǷֱʱ򣬾ȳķ²ԼҲԼأһЩʱĶιǣһ߸Щ߰İ๴أҪôԼʱۣͬҪôѹǾͻʹ࣬ΪΪΧЩ۵ǡϻʲôǮʲôûˡǮǰ˵Ǹʲô 
￴˷ŭصʹࡣ 
ϣԼʲôһˣͺ˯ȥմһʹࡣ 
ѧңֱǸѧҡ˶ȻĻһ붼Ȼرɥ 
һǸŮ˵ģװѣԶѡͷҵԺҸ㲻ټˡ 
ôͻȻô˵ 
Ϊʲô 
Ҳٿ⸶ųܵӣҲٿԼ⸶ӡһֱڻ೶ȣûô 
֣ûôᣬеʶˡǰ˵õкӣŸѡ֪Լһֱʧ˾ϵñʧͻȻôֱ˵ظһϣܲˡ 
ҲѵģǡҪôһᾡģġҷģٸɣԭˣҷġһֻһѣҲʧȥ飬Ψһůȣɣԭûз 
֣ңĿⲻĮҲͣһǵ㷢ġ 
ǷģʱҾϵģҶνĺɽ˳ʧȥġԼ˷ʱϣֻǺŵԵʱǻ׵ҵɣ߸Ͳǵǻˡ 
ɡ֣ͷһҳ衣 
ãʲô 
صġ 
Ӧһϸˣ֪Ϊʲô֣һֱϲصĸ衣 

Ǹ죬Ʋʺܺҹû͸ʪҳء 
߽ңҷÿ˶һ۹⿴ҡﶸһ䣬뵽ҺɣԭعˡǴҵĿﲢûӵζмͬ͵ǣƺлҪ˵ȴݡ 
ʲô¶ˣͬ 
ңֿˣ¿ˮ֣ɱˡ 

µʱǨѾ׼ȷػʱˣҲ֪ǼôģҵļǼ켸ڡֻһҼǵúǾûᡣ 
һȥѧУʦ׼֤ǣһһעصߵҸǰң㲻Ҫɣ 
ҲԼǸʲôģеĲˡ 
УҪ㣬ȥɡ 
ȥУҡ 
еĵӵӰһǵУһͷ׵ͷһЦݡ 
˽һ£š 
ҿȥܽţҲǰɡȻУȥƽ׽ˣʶġٶңһμΪУܴܲ֡һΣһΪ֣£УΪҹͬѧ̸Ϊҡ 
㻹ðɣ 
ҵͷؼһվӡ 
ߺǰɣ 
УȻ뻺һաֵͷ 
ϲ㣬ܺãǲǣ 
Ҫڼǰ⻰ҷģҾȻûǵ˵ͷ 
֮䡭Уôʾ䣬ɣʦǲǳ棿 
ʼеԾ 
Уû׷ʣҵıѾ࣬Ҫˡ 
Уô΢Цţ£Ҳñ֪¡㻹ǸѧǻΪǰ;롣ңҲԸѧУܵʲô𺦡 
УһţҲ̫µģȥûƵ鷢ɣʦŬһ˵ӡҲܺáдšƽʱأһᵱǷ̰Ƕ磬βͬұԴΪдŵѧǰɱˡ 
֣ 
ĺѶ԰ɣ˵Ǹúӣֻ̫ųϣܰ㡣 
ֱ߳Уңһ仰Ҳû˵ 
˵ɣԭְˣͬѧǶ֪ºȥˡ 

߿Ǽ죬һֱꡣ 
֪߿ûָˣҲཻǰ׾ 
һƵϣȥɣԭ 
ҼǵԼģΪǱŵԣΪҪһ˶ϣ֣˾ġɣԭҲΣĴְϾйأҸöҲԼи 
ɣԭںҡ 
ûϴڿĵذϳҵ·طйһжҵĴȰŴӶ¡ٶӱĹھֹһ˵ĳˣľӪҵȫˡȨŭ 
ҷеɣΪҿóͬ׼ˡ 
ɣԭһֱ߳ſڵʱȻ˵㻹ôĻ 
վסˣָ֪ʲô 
룬Ϊʲôûһʼ͸淢ң㲢£ҸоõֻǶˣǲǣ˦ңҲϷ֣ǲǣ㻹ˣû˵ǿ㣬ﲻô˵أһΣضǣ㣿ﻹǺңûرǰɣ㲻᲻֪ⱲصʲôܴǺܴһСˣ㿴ȥͦͦġ 
ԭУû֣дŵ£϶ҽҷΪ˱ҵ˺֪ĻǸ˲ңΨһѡǺܵûĻʵҴҲûҷΪʲôһ淢ˣ˽ң֪Ҿʲô˺£Ҳ֪ų͵ջڣΪҳԤϡ 
ֻҪҸˣҲһԻٵ㣬㲻֪𣿡 
ҵȻ֪֣Ҳ֪·ˡ 
һͷ˿ɣԭƺһ˥˺öࡣ֪ΪʲôȻһЩҼ࣬һ֣ŬҲͻǰȻҪ֣ɣʲôϵأοҲûе²һԸͿԷչزģֻһڸۣȻǲƽģҲӦøۡңΪһᵥջͿжεġ 
ûϵһͬ˵ġҼȻ£ͲӱΣҲӱܳͷԼøʲôĴۣҲں 
ص̹һСҸѾûϣϴѧˣҲٿɣʦѧУ࿪ˣԭһѧ˲ĹϵǸѧҡ 
û˶ѹסɽôţ˺þá 
˵嵱ʱ飬ûие̫ΡҲǰҵģûоʮûҶůΪûĸӦöమһЩһֱйŭĹߡҲҶıҳΪʧͬӦھΡԸɴɱңҶ˺ԶҲᡣ 
ǣҺȻԼʵܰ 
ȥ 
Ǹ׶˵һ仰Ҳһһ 

ڶ   
 
һֻ·ұ׽סˡ 
̩԰ 

1 
 
ơ 
ҵڶμФһ£˭ 
ϳˣЦţô㿴ȥа˰ɣ廹У 
ҲЦˣơݸС 
߿Ķ廪 
Ұɡ 
ôˣǫɣ 
ƭ 
껹𣿡 
ҿЦһ¡ 
û˵ʲôֻǺԼơơ˲ֻ̨࣬һˡҼζоڹ۲ңĿ׷Ҵһתһš 
һ𣿡 
лˣСʱ䡣ָָǽŵķ 
ɶˣûء 
ģˡ 
ǲǡݣǲҳˣ 
ôģѵдҵ˵ͷ 
BP죬һۣȻҴҺȹʣµľƣʣʱ˵ȥɡˣҽФ񡣡 
ΪҲ֪ʲôصظһûҵ֣Ҳ֪ˣҽԺǸС˶ʿ϶ҵͬҵֶʨưɹԺĵһˣ˵һû䣬ôĵġĳ͡иˣҺܸˡ⼸챻ĸоο 
ģԤС 
죬Фھư֡൱ˡ 
סĶ 
޼ҿɹ飬ϰչҡ 
벻ⷿӣ 
ЦҵĹʴҲܽӣĸǸΣ 
ⲻ𣿷ģ˼ˡ㼸°ࣿ 
ʮһ㡣ʲô 
ǿˣҵ㣬ȥ֤ġ 
ֻ˾ƵĹȥӦȴֲ֪ظܡ 

ФĴȥˡҲ֪Ϊʲôͻȥľϣ۵糸Ȼûס 
Фҽһ¥ŹԺҲл˵仰 
ҿķķӣʹǵҲⲻ 
Ц𡣵ʮ¥ͣˣ߳ȥֻøšܲҰɣ֪йͯģ̫Щ 
ҿԿ׿ţƣ˳ְͷɳһӣ߹ȥ䡣ң϶û 
ǸɵϣɵҲ 
ң 
ȷе˵ƿһţ򿪵ƣǼ鷿ųɳд̨ɣ 
תߡ 
ܿ죬һץסңôˣûϲ˯ڵϲɣ 
ϻ 
ҿЦã֪֪Ǯ 
֪Ȼ֪ʹϰ壬һǮ϶𡣡 
û㿪Ц 
ĲǿЦ٣ʮǮҲС 
ߣȻֱסˡ 
ιһû˵˻ܾĺأ 
ҲҪ˵񾭲㵽Ҫ 
ס⡣ 
Ϊʲôֲʶҡ 
ܲ⣺٣ǰҾʶˡ 
֪ô⻰Ȼе㷢ᡣ 
Ҳռ˱ˡ̰С˳Դ˶ô˵οôıˡ 
ңŲңԲԣ 
 
ðɣ˵ʵ˫֣ұסģ϶ɣҾԵһ𣬾 
ʲôҲ˵壺ĸԣҪռ˲ɣ 
ЦЦ˻Ѱ졣㣬ϰǸˣ֪һסи࣬Ƶûţܸ͡ҪǸʶҲģ㵱Ȼûˣ˵ȫõкӡ 
⻰ֻ֣˵ô֪֣ҵϰ壬ϰФ뵽֣ܣһжźõġ 
ô˰ɣФûע⵽鲻ãЦʵʲôҪǸСǸõռˣ㲻Ůװɣ 
Ҫ֪ŮѣҲĻǷĵġһûѧôֱ˭ʲôءСС˶ 
ǡס𣿡 
һ£˵ҴŮѻ᲻ǲǣģûܴؼҵŮѡ 
ûУǡС˶أ㲻ܴؼң 
ʹˡ˵õġȴ롰С˶ʱô˷ܣôҸФĽô 
Ф֪ʲôҲϲչƷοϲıͲҰǸŮǱ˵ӣҾⶰ¥Ļһ֪ͨرܵġ 
֣Ҳ߱ˣ 
ˣûʲô˰ɣ 
ȷûʲôеˡһǾռ˱˱ˣеⲻȥ 
Ҫʵھò˼Ҳð졣û¶ʱʰʰʲôģǸˣҪǻҲ㷿Ǯ 
ԭˣ 
 ﲻֱ˵˵˰ 
ֱңͲҵغˣ 
ϣҾųɳϹҹҾúһǰӼ޷ģںȻ˸ҡµĻ¶ҸˣµĺҲҸˡ 
һû˯̤ʵϺҾ˴Ϊ˺úñһ£Ҿ緹Ǳţ̡ȫ 
ּ̣ɰҶϲʱФվǶеĶҪЦ֪⼦òӣһҲ˼˵ġ 
緹ֿң֪ҺȻȢŵĸо𼱣ҿЦ 
ҪȢˡС˶Ŀ̫ˡסԺʱ߶ôˣĻʿ˵˭Ȣ˭и 
Ф̫ˣǸ󣬺˺ 
룬ϱ˵ѵͲǴ󣬲Ầ˺ 

סФǶоͺȻáкһҶ̫ģÿҶҪӦһ²֪Լ 
ФһȥҴ֪ĳʱӦʲôطƺҲûаס¸߱ˡÿһڼҽӵĵ绰ҶԼ˭ԼΪʲôͷһ顣ÿһ˶ʾ˼ľȡФûй͡ 
ǲǵһˣֵ˵еѲ඼סΨһסѵˡ 
ԺֻҪФڣҾͰѵ绰¼򿪣ԼԻȥ 
е˶̰ģФķͣڣԸķͣѡ 
ФвѣBPǲʱ졣ﻭʱ򣬾ͻһʱİصBPε绰ͷڿӻCDͻһֻ߱ĶݸҡԺϣͻѻȸ 
ûнķ䣬ҲûҿĻֻ֪ڹ湫˾ϰ࣬ŻĶǹңǽЩװģӵչ׼ǣҲ磬ġФȴһԴ硱˶Ա˻ʱǷģǸһĻĺ͹ȥͬһˡ 
ұһ 
ڿӡġTAKE 
                  THATֶݳᡣҴŶĻСӲ֪ƣͣФͻȻӷ߷˹ϵӡҴûôʶشɳϵûס˶ĵߣͷܼžͻȻըһǵ֣סˡ 
Բ𡣡Ҳ֪վǶȻҪǸ 
ܲؿң˻˴ڡһЦҲ֪Цʲô 
ˣǸ򿪱䣬ơƣߵߣ£û¶ãеǸ㡣 
ȻûǸҡ 
ϲ衢裿 
˵á˵ʵҶǺܸȤٲȶȤ 
ȥԡûͷûԵ˵ôһ䡣 
ƯŮչϵıȻӾװ׼ǸܽʡϵļһƵġФһƵǰ 
Цˡ 
Ф뿪Цֶе˵㲻֪Ǹʴꣿ 
ҶʮˡҿЦá 
ǲˣûӰ̨ЩƬӣעʮϲſԿ 
֪˵Фһ쵽ĵģЩǳϸ¡סͷһ죬ͿӵӹһЩ¼һЩ־һװߣص˵Щʺĺӿ 
һҲ˽ңһġ̫úˣ㲻ƭʱһ뵽⣬Ǿòڡ 
˵ģôûͬѧʲô氡ûϵɣֻҪûڻַҲС 
һ£˵ûѡ 
ûУôܣȥҽԺ㣬۾Ǹأ 
ҺȻпϲˡ 
ʲʲôФɴ۾ô£ͨ⣿ 
ɱ˵úСˡ 
ܣ㿪Ц 
ҵıǿЦ 
Ϊʲô 
Ҳ֪վܻԼ 
һǿ޲ؿƵ÷ֻۣðѵƿôˣһֱԼȥֻ֣ţ˵ҵˣǾͲټˡ 
ФҶ¡ҲһᰲοˣȥҪ˵ʲôԥ˺þãվû˵ֻơƵݸңҵĺףȻ˳ȥ 
ҹμ֣ҵһμμվڸ߸ߵ¥ϣʮְ顢ƽüĿôͺվǰ̾˿ȻǰһԾڿлһĻߣ˹ĸ̨ˮ 
ףˡ 

2 

ȥȥɣФһҡ 
ͷһνФץƵİҴӼûҵĶȥûҵ˸衣 
ô֪ϲѻСվ̨ҲûȻ 
ǼͿس˵һΣŽ״ҳʱһ㶼˭ûֻܳҵġĻʱ壬ʱеãҲʱĺȲɣҲ֪Լ׳ôҲں档ô˳裬⻹ͷһΡ 
ȻҵġеţϸвڹơФһǰȻҲС 
̨һеͷת 
ô˵òɣФ˵شЦ 
ʲôʱҳ裿 
ФһǸͬѧ˵Ӧóģ׼ 
֣׸˵Ҷ٣ 
ФѶǴСһģһƤںڵģǽӡóܴҾء֪ΪʲôҾҵе䵭ȻͦҺǸģ֪и϶ڹ㶫Ҳ֪ôŵС 
һһФԮһФ񣬰㣬 
Фѵ赥ƵǰԼ 
һʱҲ벻ʲǫ̂ϵפڳˮ 
Ҳɡָָ̨ 
һɡӿ˿һθ˵ȥˣ˼һûӡ 
û뵽û뵽ǣΪܰǸֱȥ 
᲻᣿ФָĿ¼ϵġİԽԽԽʹ 
һᣬҺϲ 
ؼҵʱڵФ˵С治򵥡 
˭ûͷûԵģĶö 
Ǹͬѧ˵ܸж𣿡 
֣ǲ˷ݱ¼Ф񣿻ǰƽ 

ڶĩ𴲵ʱФﻹû¥ȥ㡣 
ϵݵʱиŮ׷ʮĲ㣬ҺȻҲФġŮʮһ꣬ôҲλз֮ 
˵͵͵Цĸծɣ 
Ȼ˵ŮֱФļš˼ûӦң̧Ҫߡ 
ҸϽ˵㲻ˣɣԿס 
عͷңĿ⣬Ǹ 
ԿףôԿף 
סֵøһǵһŮʵҡ 
ס 
һʲôˣֵôСֵģ 
ſˣФ۾ûûԿףҲˣ飿 
ԭ顣ڸһФģΪФ⣬ûһȥФ÷ʣһĸͨ籨ˣʣû 
һƿФ񣬴󲽿ְһˤҸպ̧ҪȥһˡʢСһӿ۵˵ϡ 
ФٴΰҿЦõվſڣЦҿЦϡЬȫǶҺһ·϶Ѿ˲٣Ȼ֪Ǽء 
ɳСٵϸߡһȥŻ·ֻФ䷳ڽΪʲôиס͵֡ 
ܰѷΪʲôң 
ʣФǲռıˣ鵱Ȼ϶ϲФģͲФռıˡ֪ģФѾйŮˣжٸ 
㣬ó̿ɫǿǸǶ˰ﻹкӵ¶ 
ʲôϵôһôʲôϸʲôʮܳꡯʲô˲ģƵģһûУҾͲ 
˵Феˣһֱϲ㡣 
ôҲϲ 
ðФû˵ҺȻ˳̫ܺ󻰣ôȥأ 
ˣˡӲ˵ȥӣҹ 
ȥĶȥĶʲô£ 
ʲôӡվҲǣҲǡ 
ˣȥɣҪȥ¶ˡ 
¶ȥǸз֮Լɣ 
Фʱ䵭ԣ߰ɡ 
ţˣʹ绰ǡǵĹ 
ǿҪллˡ 
һ죬ҿԳȥˡ 
Фɳϳ̡ 
㼸ߣҿ˿ӣҪҪȥԵģ 
ĶФһĲס 
㲻Ҫȥ¶𣿡Ҳ˵ȥԼᡣ 
Ϊģʵϵ㡣Фһ󣬡ҽ 
߽Фķ䡣ǰûֱ˿ը 
Фֱü۵ӣе˼㡣 
ʵҲر⣬ϲ࣬Ǹ״ģ˶ѡοסڱ˼ܲܲעһɡ 
ߵ¹ǰ棬һ߻ͷңһߴӹ·һһһһ֪Ҫʲô 
ʲô㰡ԡ 
û 
㣡 
ұ·ߣУ٣ĶԲصңȻˣҿ㻻·Ůװ 
ǸܵЦݣҺûѡ 
סȻ˵ͨTţп㣬һФ治 
ˣ߰ɡ 
ûȥĶҲʲѾϰߡ 
ʮԺϳǼ첻ӪҵФˣң 
ФȻˣҼСֹ˼䣬˴̨ӣ̨ܽȻԼߵȥˡ 
һľҪ㳪裬ͷĻͿפ 
һ¾亹ֱðΪʲôң֪ҵĻҸпԿ־֢϶֪ 
Ф߬һҵ֣Цų 
ⱲµľǿԡҰϲ䡣 
˭˵ǿԣФڿЦҪǿ㣬ǵʧ 
ҲԣҲƷ֣Ҳû˭Źں߶ңʲôµģ˼ҲҪңֲԼҪġ 
ûע̨µˣ͵Ƕ͸ġһ׸ǡˮϺ˵ܰǸפֱȥ˵ġԺԼûʲôо 
Ǹһ׸衣 
ҵһսˡ 
ǲǲԸңǲǴһҪߣʱȴҪߣ뿪ң뿪ҡ 
һο֣ʱ˵ҳ裬صġҳˣԺܾúܾöûǲϣʱ˼һ˵ʹô಻⣬ҲôֵĺһɵضЦ˵ҳôܵ𣿡 
֣ЦˡЦǸĺӶᾭЦģʹҡһζЦҺȻ֣Цʱܺÿһ밬ҪܿЦݵĻһϲġ 
֣һۡһֱ֪ھ뿪ʱһǻкܶܶǣҡʲô߲ɵɣôµľģĺܹһ 
̫̫Ļһû˵̫̫ɣֵ¡ 
֣˵߾ˣһ֣һ仰ҲûһǶ̫ʧˡ 
صλϣҾ͸ 
˭ѧĳ裿 
Ǹֵˣһָֻ 
ûѧФһش 
ӿڴͳһƬڱд˼֣ݸңȥˣµ̳˲š 
ҽӹҲûһۡ 
һΣϡûɡ 
ФҴӦû⡣ 
Ǹɴת̸ꡣһΪԼûϷأ 
ţФʹ̵ľ§һ£ô˵ûɣǸ˵ľͷͺһ󽱡 
ôˣˣ 
һ֣ǶڡǶҶ˵ˣ˵ʱҲŷԼվڴϣ档 
ФĬĬվǰһ§ס˵߰ɣؼҡ 
Фûгšҵһֱãûͼοңҵȷúù˺ܶࡣ 

ڸפˡܵǸʦһǳҿʼ֪ʲôǳ裬ʲôҿʼϰԼϰ˷磬ϰ߸ա 
Фסͬһ£ȻиĸоҪȺ͸һʱֵöࡣû˸ʲôʱʲô£ҲҪʮìܵȴ׻ؼңȻߡ 
ФǰҵСӣʱҲÿ˵۹ҡǵСѧʱһʮʦʱҾôô󣬾Ǹ۲۵ĴˡҲʮˣȴԼô󣬲ԼѾǸˡФʮ꣬ҲǺôô󣬶ңǵָо 
Ҵû߽Ф˵еءظҲʹҳԭ֮һ˵ФǶˡҿǺѡΪҲĵˣЩСһҼܳȥֻΪȥѵԼᣬǺҪȥʲôطЩϡҲϺ˯֭ڸȥĸǶдšϣһԼҲΪ챼æһݡֻǸµСӶѡ 
ʼҶʱҺФѡ 

3 

֪ѾʮˣԺԡžӷ˰벻Լǲǿ㳤ˡСҳһ˾ôָоʵںܲãЩ̻󲻰ԼһĿĵε 
ҴӸѾʮһˡûˡȥ裬Ȼֲ輸ֽ 
̨ 
̨ 
ѾЩ⣬ǹ졣ôõĵطǰôһֱû֣ 
ФΧǽţмֻơƹޡ̣һҴûį顣ⲻʶФǲǱŮ˦ˣ 
ңָָߣ 
Ƕơƹһݸһޡ 
ô£ǣ 
㡣Ѷڵµ··ԭжһԲԲĵӡ 
Ф̣ѵӶ˵ǰƿӡϺɫϡӢġտ֡ҵ֡һСɵһ֧һ֧زڵϣһһġʮ塢ʮʮߡ 
ˣ֣˸ȼ 
ˣ˵Цɣôˣ 
Ҳ֪ôˣֹסصǵһΪףաʮһΡ 
ҼؼǲԼգҲոκˡΪҼ𣬸״ӲΪҹաСʱҲʵ£ѾǲˡһûҺɫΪҲûʹѧԺͬѧм䣬ŮӿʼտһĶкǴ󶼻ȥһ١ҾеݼԾͶԱ˵ģܳƵġ֣ȴûϵ֪͸ҵ˼ҴңûʹգҲ飬һԼĹ߸ 
Ф֪ˣð˵ˣˣˡٿɾյͷˡ֪⵰С˵ɾҲԲôԲԣҸһġˣˡ 
ҶʱԼС˵Ҳ֣ҺԽԽˡڼʮҲǵԼô޹ 
ô֪ҵգ 
ФЦЦǸܣһ㡣Ը򡣡 
ϨˡФݹһѲ͵ùӡȻôȫ 
ʲôԸϸƯŮ 
ûԸǣÿһնܺһȹ 
ģФݸһòֽװСӡ 
ֽһֻСǰһ˵ȥһֻǶڼûд 
ɫ㲻ԡ 
ûԡ 
ҵһյģлл㡣 
ФЦô£ˣһΪԵءͳһſƬң֤ҵ֤ 
⣬ȥҡФֻ֧̣뿴㸸Ǹʲôˡ 
һ»ǲ֪Щʲô 
ҵһɣԭһЩӡ뿪ңҲ뿪ɣԭ뿪ҺߵúܸɾƺֻҪһߣȥЩ¾Ͷûзôкһ˺ˣҵ˼ҡһǶһϢس˯ƺδʲôۼҲ֪Ƕڱιȥľһ´˿ڡЩΪԼں˻ôңں˭֪Һɣԭ¡ҿɣԭ뷽跨ǵԼڱ˿û壬ԼҪ̹ȻҪ󵨣ҼԺΪұҪҵ 
ûҪƭФ񣬵ҲΪбҪ¡ΪҲΪԼˣֻΪɣԭżʧһʱ䡣ʵҲ֤뿪ɣԭ֮ҲûҲȥ룬ӦһΣһʵǽ죬ҲŷԼʵǺȥ룬ܾȥѡҲҾȻôǶФǰع⣬֪Ҳôá 
Ф鲢֪ʲôֻЩɥЩʧ䡣 
û㸸ףǸһжӵ˰졣˵㸸׳;ȥˣͦģ˵֪϶ҳߵģֻǸʱ⡣˵ҲáФų˼̣ҸĸҲˣǶҶܺáҲǾÿǷңԶŶҺáôһ׷ҡ˵ʵôҲⲻˣ㸸Ϊʲô㣿һֱ벻ͨҪҿҿܻġ 
ֱ£ǧʡҲ֪׻᲻Ϊ˼ԼӶұܣ϶ΪҶ˵ʵ 
롭ҿܡܲġ 
Ҵû˵£֣Ҳ⡣ȷʵҳһֱڻɵģ޷κ˽ʱҺФ񽲣֪Ϊʲô 
Ф񿴿ңҵ뷨ܻƣʲô𣿡 
̻ŵʱ򣬾˵ĻҼǲԭˣСʱҲԺ˼˵ʲôԲְֵ¡ңҰֶҳòһУ˶Ÿô˵ 
ЩҲֻǳñȽ裬ֲˡ㲻ģΪʲôߣ϶ֲ֪õģĲôİɣ 
ô˵ƺҲԼеǣڼҵʱָоĺǿҡ 
֮⣬벻ʲôôϲҡһˣԸڼһϳУ͵;乫˾ˣԼҹϵȥġȻ;ڼңڼҲڼҹԸ⿴ңܸо 
ø׺ʧߣǶǺ¡ܾӽҵĸоҺСʱˡ 
ФҡҡͷҲšһڼҴ̫ˣ˼ġҪǱ˵ĺӣߣôꣿңжԶԶ㸸Ҳݼ̫ˣǲ뿴㣬ֻǲ뿴㳤ôĸס˵ģûһȫġ㸸׺ܿһֱûǴδеû˭ܰԱֲ̫ѡĲϲ㣬㲻ģʮΪҲиġֲǸ˴ĺӣƾһ㲻ϲأҪҶӵĻҵַˡ 
˵ʲôһѣǲûĲˡ 
ФҲЦˣ˵ˡְΪʲôûٽ飿 
֪ҲΪҡ 
϶ﻹϲģԼҲìܣʱ˾ìܵġ 
ҿأ㸸ĸûӰ𣿡 
ôܣֻԱȽֹһΧкܶѡФ֣ˣǸͬѧѣΪʲôɱһ֪ 
ֻƽʱͺ˵ûʲôģû뵽ľɱˡһʲôرԭɣҵģȻѣȣҴź׳ա 
ФֺߣһҵͷôԼôɰİ׳գ 
ҿɰ𣿻û˶˵ֻֻڰοҰˡ 
ǰĲʶ֣𣿡ҺȻ£ˡ 
ʶôôʣФ֡Ǳ鲻װġ 
˵ĺö໰ǴǶģȫǱ˸İɣ 
ФЦˣͷðɣ̹ס㻹ǲǵøҵһμʲôط 
ҽԺ԰ʱǡС˶ѡ 
죬ȥӡС˶°࣬ȥ˵Ծڻ԰ҵطһСʱ˵ëϯ֤ǳ͵ 
˰죬ǻ䲻ʱΧ˵Ķ 
ǽߡ 
ԭˡҺ֣αһǽ˭뵽Ǻ߻һأ 
ҵʱ룬һÿһۣõкʲôӡ 
ҲŻڻ԰ǲżȻ 
ʧǲǣ 
ФЦ֪ҵһ뷨ʲôϧǸõŮҼˡ 
ǿ 
㡭ΪʲôôãٲʾͲ֪ʲôʱлˡ 
ǵΪʲôò𣿡 
ҲţҲҲš 
йһܵܡ˰죬ФȻ˵ 
ʲôСй 
Фų˺ụ̈ʱ÷ˡ˵ҽԺˣûʲô֤ݣǼҶ¶ǼӰܴҸĸҲйϵֿ˾ǹȥ 
ФңЦЦ뵽ҵܻܵŵĻҲ󣬲ԼⲻʵҼԶôһСԶҲġʵôѾˡʱһ̫СǼ¶˵һӷġʱҲû뵽 
ǲе̫ˣҲʵǶ˶ô˵ġ 
ФŰǽ۾ֱֱա綯ϵįҴûġҽ쿴һФ 
Ҿüį 
ФĻشһûҵġйĸоǼįƵɣԭȥģûңһǺܼįǺ֣Фһӣָоƺʧˡ 
кܶѣѱϾֻѣǶԼļңԼˡأӡûңûˡʱҹˣ治ζ 
ǵģָƷ˺öꡣ 
ФŪҵͷĿͣů 
ںöˡ 
ůͼˣйʡҾͬĸܡ 
ҪҵܾܵͺˡФ̾ 
֪ΪʲôһҲϣĵܵܣֻѡǣȻҺܺãһǾ̫֮ϰ̫Զľ롣 
Ϊʲô飬ߡҸŮͬӣⲻʲôʵ¡ФԸ⣬ֳɵһ 
ФЦҵҲҰֲܼ޸ҡ 
֪Фаûиλз֮ԼˣǸ˵£ҴҲʣһʸФ˽أФҲ¸һСӡǸСӣȻѾʮˡ 
Ȼ죬ФƣЩʲô 
Ҹ£ô 
ֱ㣬ȻҵĿǸŮ˵ҲǵһðҲ˵Ҳ֪ 
㣬ϲһз֮𣿡 
ᡣһشúܸɴ࣬ΪʲôᣬҸûȥ롣 
Ф񳤳س˿ҰʱǱ˵Ůѡʮ꣬ڴһǶ˵ҷˡǸǸͦǮġʮꡣһֱΪΪǮŸһģҲһ㡣 
㻹ҲФϲһĽٵŮˡ 
Фֵ֧̣˵ġ 
Ĭ˺һ˵ʵʱҲԼİأǲԸ䣬һ 
Ǹ 
ǼһֻǱǮѣʵϣഺͽǮĽǲǮģǣǰҵģҵûǮϾûȫ¡ 
ĻӮ𣿡֣˵ڽǮǰǸʲôؼǵķŭ 
Ҳ֪ФƵضͷʶˡ׷˽꣬ſϺұΪǸõĿʼ͵͵ĻҲһˣָоһҲáµǣʱҾȻ룬׷Ϊ˵õڵõˣҲˡ˵ҵжమǲİԼҲ˵塣һӸԣԽǵòľԽǺõġбС˹֮дġ˵˹֭׷һаصĽʻȢŷԼͲʱҺԼҲ 
м֣ζ 
ǵǸС˶ҽԺĻʿ 
Ȼ 
ô˵϶˺ܱɡͬʱҲŮѡһǾƽ⣬һ棬Ҳ͵͵ּùӡҲһŮֵ޴֣乫԰Ӱֻᣬȥ˹ơ衣Ҳ׷Ů֪нǸɣ 
˵ǰ 
ФҺһƣҲ̫˰ɣҸҿһ𣿡 
С˶ĺϲ㣬סԺʱ˵㣬ǺҸӡܲģ֪ô 
ФЦ֪ô㣬ң˵ˡ 
ģеɵˡ 
Ҷ飬Ҳκ˽飬˺ 
Ǻô죿 
Ӧȥ˹ҪҸһӪѣǧ顣 
һôࣿ 
ҲࡣһӡФ̡ 
û˵ʲôҲ֪ǺζʲôҲ󲻳ֻǾФʵһĳӲˡ 
˺þҲ֪ûС 
һ£Цã 
ФҲЦСô첲⳯գһȭ 
濴С˶һ֡ 
ԣԺûŮѣٲ鷳ˡФңԣͷסȥ̫߳ǺǸϹ¼޸ңסһҲС 
ҵȻסһӣǣôϣ 
˵ģǸ֣ûбѣ 
ҡҡͷ 
ΪʲôФȻ⣬ҾͦɰģôûԵɣ 
롭Ҹ˲̫һû취͡ 
ôһ㳤βˣФһЦһһѡʱһ£һȼյըֻڿҿڣФ񿴲Һ 
ôˣ 
ǲǼ̫ˣҪ̫׷ʵûģֻĳһֱͣһ־ˣĲؼƽϡ˭кͱ˲̫һĵطҪȫһӵĻҲ̫ˡ 
ţоȴΡ 
ФһַֻҼϣţʲôûУǲûѡЩ꣬Ҫûѣҿ治֪ô 
Ŀһů͡ 
ҡܰ㵱𣿡⻰ҹ˵֪Լ䡣 
Фɴ۾ˣҲ̫Һˣ㻹ûҵѣ 
ұСô࣬ʲôҲҡң¡ 
СĶô۶ôģ㵽ĶȥѣʲôԱģôᣬô˧ҲôãûЩСŮ׷ĴƵ׷㣿һģʱСӿɱװŲʶҡҵͷرϲôɡ 
ҵ˭ϡǸҪܶǮˣҪܵǵĻһHI-FI͸㡣 
˵ˣڣҿҪġҵļԿǺõúܣ 

ҲǴ쿪ʼҶԳµĸоǰʶڱñȽʵ԰յסˡʦҺܶ༼ɣĵФҿʼĶԴ£ʼеһ֡ 

   
 
ҹɫɴסӣҷ뿴㡣 
̩ɿڡ 

1 

̨ŮӼУдЩĻҲǵһʱҿеŮҲʮġӡҳǲҲһûûĸû˹̣ܽôôСŮֵܵطЩɫԵضǵвأ 
εӺر Ȼˣǵͬѧ 
̨ʱ￴˰죬ûĸͬѧмŮڼУһ˸ǹҸϽߵ֪˭Ļ 
ŵʱ򣬰̨ķңڵҡ 
ˣ 
һţп㣬βӵŮվ 
ñ 
һû䡣 
㳪治ЦţڶˡҺѧУʱҿġ 
ô 
ھӼҵŮ˵иͦͦģ˵ӣҵȻ뵽˭ˡǰͬѧ׼϶ᵱǵġ 
Ǵһôأûڰϳ衣 
ˣһɣʦҳOKкüǰͬѧǶ˵㳪൱ãȡĴĸҲ 
ûɣΪʲôû˸ң 
㡭ϴѧˣ治֪˵Щʲôá 
ûС֪ñɼãƫƣ󲢲⣬趼˵ٿҲûʲô˼ҸϹ˲ˣ 
һ˵һЦò׼ǲڿЦ 
㻹ô˵ܵؿң㳪ȷʵܺãһġ´ҿҪˣ̷ӽġһú׼һ°ɣݰݣ 
˰֣תˡ 
Ů˵ƽһΡҲûô£ûʲôرѡ˿ͦˣԭΪҵĵӻǸϰһԡ 
Ըôˣ 
Ф֪ʲôʱߣûĦ졣 
Ϲ˵ͬѧ 
÷üˡôһģŪеЦá 
ôûĦг 
ĵ𾢣ԶҾϨˣƹġͷݸҡ 
Ҳ̫˰ɣ㿴˵˼仰 
ФһЦ㲻Ǹճ꡶ڲСôͻѧã˵ģġΪһУӽ׷Сıȡ 
ܱܲ죡סĲӡ 



ñ˵Ǽ˵¡ҲǸýŮˣȻȴЩҺֻ֪ӦôΪҶôԼĺȥñҳкøУҲûʲôرĸоûзǳһԸҲûвһɡ 
Ф갮ϺʱʲôоҺԴԺǰһտڲˡ˵ںڰĶ̻¶һСǰֱң²Ϊá˺ФҲйŮѡǣȴܺһǲ˼顣룬ҸɣԭһʱҲһ 
ñǸŮҶûһ飬ͬѧҲûվ顣ôҶûʲôرĸоȥνô죿Ҳûпʼĺá 
ûʲô¾;ˡǸڽ֣Ҳʮ꣬ôżȥȷһָɣ 



˼죬ñˣĵ̷ӽġһ 
                  ҳеڲ²᲻׸ʲôǣǿһݳصҲܳܵĸ顣Ȼ²Ҳֻǲ²⣬Ͼûж˵ʲôأ 
                  ݡߡأһȥɣ ǶԼɣñģ 졭ҵȥϿΡ滰ҲС 
                  ñǺɣĩ 
                  šĩҺФԼȥԭҲ滰ȻҲǸԵСû˻᲻һġ 
ñҪ˵ʲôФƵĴɵúܡŮҰæ£ĥô˵ءã̫ˣ㡣 
һȭ 
ñϣؿҡû취ֻҧӲԲҲϲƬ 
Фںһš 
ñʧϻǿЦ⣺ûϵԺϲĵӰٺ硣ܸĵ绰𣿡 
û⣬д㡣Ф˵֮ǰͳѵ绰дñһдһ˵Ҫûڣ¼ԡ 
ԸñǸˡ 
ñԶˣҲŷǸʲô 
ôõŮŹҪǲҪҿɵʲˡӣм档 
֣ʮ꣬ǸСءԶҼˡ 
Фһ⣺ 
ֵҲһˡ 
ҹ㡪һʣҲֹǧ顣 
Фһ 
֪˵ˣС˶ʧĲֹǽǮô򵥣ҲФͶעһЩģҲǻġҲǸʲôȨҵ 
ðɣ̫ԼˡҵǸФȵǸʵΪŮӸͦʡһҿó 
ҲóҲŶ 
ʲôʲô˲𣿺ʾͽʷ־ˡҪ˺Ҳ԰뷨ġ 
Ҳϲ 
Ϊʲô 
Ҳ˵Ϊʲôֻ̫ʡȷԿ˵ʧȥʲôҸԸȫͶ룬ƽϽĽİؽʼ 
ҲǿģФҵͷοҲûǿԲԣ 
ФûǿңҲûñں̨ϢҡΪеĹԱ֪ҵŮѣФǵġҺܾԺ֪ 
м£һֱ˵ǹڰġ֪𣿡ñ¶ű 
ͻȻһֺͬĸо֣ʹĴˡҲ֪Ůӵôģǰñü춼ûȥϿΡҲһ 



ҵһθŮӳȥμԼᡣġ̸ĶǱˡ 
ǵҰݹ𣿡 
ȻǵãкüΡ£һǾúΡ 
˵رһΡ 
һһ£ǲһǺرġ 
ѧУٳһΡñȻе㲻ˡ 
ˡһԺñǺܹȫ棬һ״ֽҡǰ¶Ǳ˵ģеһǴˡ 
Ҽǵãôˣ 
֪Ƿ˭дģ 
˵һѵǰ 
ǰñңмԹǲǸû 
ûԺҼʹ뿴ҲˡǴΣ֣ĴˣΪ֣ôһ۹ⶢ޵ݡ˵ʱף뵽ſ˭дġ 
̫ˡ 
Բ𡣡ĺܱǸرǶ԰鱧Ǹ 
Ҳ֪˵ʲôñԶҡ 
Բ𡣡֮⣬һ˵ʲô 
㣬ͰึͲһԶֻǸҥԡϲʵ㡣 
ʲôҲ˵һȵ˳ҵġǲϲܱŮϲ˵ĪҸǣȴڽ֪ 
ûǣġֱǰ죬ʹң֪֪УûŮѡ 
ҡûУûСҵǸοԼһЩƵġ 
ñңЩʪҪǰţϲ𣿡 
ҡҲ֪ 
һʱ˵ᣬرϲȻ֪ܺá˵ڡñһ˵ϲΪҲ֪֣뷨ϣñ˵ʵϲϣ֣֮ܵһЩο 
кӶϲñģʱĺܼ 
е⣬һֱҶΪǲġ 
֣ҲǺѣܿһ㼵ʹûУ 
ҡҡͷûУġ 
ñ˿ڳǺˡ 
ҿЦһ£ʵûǾԵĺˣֻЩ˲õĵط˲֪ 
ñ۾ƤЦЦ⻰ǲǸ֣ѧģ 
Щ죺ô׳գ 
Цܹң⻰ĺ֣Ŀ 
֪֪֣ô 
ñЦˣȻ֪֣ϲûоǡ 
ǰϲĲǣҲ֣ڻš 
ûţһ⣬׷㡣˵ˣ֣ǺѣΪѡΪҵԺ󻹻лġ 
еĻһԶˡ 
ĲϲûкӲϲġΪ˺֣ԲŲ̬İɣûϵˣ㲻ܸ𣿡ñһִĲ顣 
ûҲûйرĸоҲҲһʼ֪֣ϲԸȥ롣ܺãǳáǡû 
þû˵ 
֣ˣѹɣǼҿ㶼û˵һ仰 
ǵģҺѹֱ컹ǺѹҲףΪʲôǵ 
˰ɣ 
ûС֣һҲûǲ̫ʧˣΪҲֵǣҲٵˣ 
Ҷãһʲôġ˵ˣҲı﷢һֽͷ·һš 
ñС˵̫ˣл˵ġ 
ҲɣȽ˽ȻñŹ⣬ˣôûҲɱǱ˴¥ġ 
ҲЦˡ 
ñ棺ǿЦĿǰΪֹѧУ㣬ûз飬ɱô᲻أ 
ˣˡȥҵ̽ɡ 
ɱҿ϶ȻûңȴУдţ㿴û֪ 
ñεң϶֪Ϊʲôɱ 
֪ҿ϶ģҴûɹһ㡣 
˵ʲôԤУ 
˵˺ܶ࣬ǵʱҸûǸ 
һñ˵𣿡ᡢᡣ 
ҼæȥҲŲŮǰأ˵УֻФǰҲŻ޹˼ɵطйˣֻһˡ 
عͷʱҿñڿޡ 



ֵʱñȻ˵벻֪ôдģҿһֲر 
һ㡣 
ñЦˣǷдġ 

2 

ؼҵʱѾ˵ơ 
С輸ͻȻҰɳϡ 
ʵǲǸ׷ǸСŮԼȥˣ 
ſңӣĶĳ 
ФһЦһ˵Ӻɷ˵Ͳ˵ʵ 
ƷɳϹߵӣ輸Ҳײˣûֳʤ 
Ф˵ƣȻյҸǰҿ 
𣿡 
һ£ûʲôư 
˵ʲôѽ 
Фʧ̾˿Ůǲױģǹ֣ 
Ұ˸ͷ 
ФЦιҪҪҽ㼸֣ 
û˯ȥˡ 
ñǸ൱õŮҪŮѣٺʲˡǣ֪ΪʲôҾò 
ҹԺ绰졣϶ңҷ˸˯ˡ 



ڶ糿ҷФһڿɳϣסڵس̣ϵ̻Ҹͷġǲǰû˯ 
ʲô¶ˣ 
ФĬһ˵ϹҪȥϡ 
ԭˡҹĵ绰һ˵¡ôҲˣ 
ȻҸеһ־塣ˣФ᲻ƶ׷ȥأ 
ҺͻȻ׵˰УûκûκܹץסĶյġ뿪ҵʱҲйƵĸоֻԶһôǿҡͷһڿǣФҵжҪôӦФߵӦˡݵļºҵһ뿪ФҲûҲ󲻳ûФһ˵Ǹʲôӡ 
ǻûֻҪһ죬ͻϣ⻰ԼҲǵӾĶ԰ףҲֻô˵ 
ФЦһ¡ 
һФ񶼺ܷơҲ֪ôܰοֻһóԵģ֪ûθڡñһε绰һΪҪԼҳȥû⵵£ҷеֵֹġ 



Фÿζȥң˵˳衣ֻڽƵس̡ 
˷磬ڴһȦûФӰӡѵûҶʱеĸо 
ǽλи˶֡ 
ɣԭǼˣô 
ɣԭ˵㣬Ҵûôһ磬Ե˼ꡣϤǸ廹ôʵ׳ 
Ҳ֪Լôߵǰȥġ 
ĵˣ 
ȫ˶϶Ҫǣֻ֪Լ 
һ 
ҽ˹ȥ 
ôԱߵɳΡ 
ˣġɣԭȴܲ⣬衣̨ϵĿǻشʵ㲻ҵġܵɣԭŰƴЦҿһҲЦ 
˰ɣԭͻȻðһ䣺зǶ֪˭дġ 
ţһ裬֣飿 
ϴһѧУʱ򣬴үҵģǹҺţĽˡУͦõģҶºԺǲǷ˲ơ 
أֻ 
Ҽȥðɡ˵ɣԭֽСʡ 
ԣҲûԡҲ֪ɣԭǲзҪңҲǲһȦףҲܴҲ֣ҡ 
˳⳵һ·û˵ 



ɣԭһݾɳһͳţһ߶ûûŵ¡Ҹӻɣԭûʲôţֻڿѡ 
أ 
ɣԭӲ輸óһ飬ŵһŵݸҡ 
ҵĿŷּ֣ҡ 
лл㡣ҴҴ˵һ䣬תҪߡ 
ʲôɣԭסҵĽŲƾĶۣڻǷծܸоʲô 
벻֪ѧУӣ 
˵ʵҲôġô˵δе̫˼ϾǸ꣬ദû 
ӽɢˡ 
ҳһӻɢ 
Ϊʲô 
ɣԭߵǰסңΪû 
֪һǰ̣Ҳһӵǰ̡е£Ҷס 
ʦûȤӣֻһ뿪ǮҵԱĶɢˣһĺüѧ˶ӣʣռӣͽɢˡɣԭ̯֣ˣȫˡꡮٶӱùھġȫˡ 
֪˵ʵѧУﶼ൱кöθʡѧ߹ȥձŷûǵ߹ڵǰԬǵǰ̨רŵѧУĹרѧУҲ˶롣ѵЩԻ͵Ӿʹ˽ˣȻֱɵģվΪҡ 
Բ𡣡Ҳ˵ 
ֻüɣԭ˶Ͼذһȭҵˣǰһ󷢺ڣûְһţðû͸ģǼӸȼֱСơ 
ɣԭɳһġ 
ӦøеɵġǷҲѾ˴ۡһȭһŰҴͷˣһжʵ˭һǹʲôֱأ 
ɣԭĸоûб˶ʲô£Ҳû˺˭˺ңҲѾԭˣʵҲûк޹ֻ˺ͱ˲ͬ£롢ҵʲôϵ 
ҵһô룬ɣԭĴ̫ˡ˵ΪǲģҲֻҺ֮£֣ľ𣿾ǣҲԸǣô޹ˣĽһҲԤϡ 
Ұ֣ԶΪܡ 
ߵſڵʱɣԭסҡ 
ҵļ򣬡㣬ϲ㡣 
ҵһ˵ֻɣԭһ׾ڱңûᵽһ顣ôãʼնԼֻϵķйߣӲʲô飬û˵һ䡰ϲ㡱һĻʱĺģԼܱһ˵⻰ҾͲô뿪ˣ֣ҲͲôھңܶ¾Ͷᷢˡ 
ңᣬܲǰ 
Ѿ̫ˣѾٿǣٿİˡҵƤʱƿ 
Ҳɡ 
ʲôܾ档 
˵Ҳɡǰûоܾ󲢲ѡ 
ɣԭĿ䣺бˣǸļһ 
֪˵Ф񣺡ˣٷ̰ 
ɣԭЦǣǰˣ 
ҶʱѪϳ壺ѣѡ 
Цƭȥɣ㿴ɲǿѣץסҵ죬㻹ûأ 
·Ҳ˺ˡ 
ŮˡǰͬѧñǵɣţҲˣ 
Ҳ֪Ϊʲôô˵˵ˣԼҲˡ 

3 



ԹҲǶҵѾעˡǵ˵䲻ϰ 
̫ӣӵ޷˵ʮͱһŮ˲ˣ 
֪ǸŮˣ޷Լ˵ħ 
Ҳʹֵ߳ĻΨһů޷ԭ 
ԼҲ޷ˣΪͷں˵Уһ 
ҵĸסԼ˼㡣 
֪Լһ·һжôªͽ͵ѰõȴԽõĶԽס 
һȴҲҺʧ磬޿ 
Ӧúˣ˸ýһеʱһ㶼ԥ 
㶼õѣʵҲΨһѣʧԭ 
㣬ϣҵҸ 
úó裬˷ĺ 
㰮һɣʲô˶ûϵֻںĿ֡ 




֪ʲôʱФߡ 
Ƿ飬ĬĬؿţһԲ˺þã֣ظŪҵͷ̾һ 
ҿϣûᡣһҾṳ́ʵļ֧ҡ֪ǲǻþء 
ҪȥϣҲһ𣿡 
һ£Ҳȥϡ˶ϣȫʧȥȫӵҲôˮػȥˡ಻ʧһʲôþһضԲԣ 
Ҳ֪ʧʲôζ˵ʹĪ֣Ѿôʱ䣬ФߣҲžúù˺ܶࡣФʧĻϣҲܳΪİοֻһҲáǣѡФָô죿ҽǵϰҲôݵסȥˡФͺļңһļңû˴ŵĶ磬Ҳ硣 
Ҳһʹʧȥˡ 



ҺñԼˣԼᡣΪ֤Ҷɣԭ˵Ļ 
һ𿴵ӰҹгСԣڹ԰ﻮȥɢֻǴӲȥ裬ʼնֵطʺϺŮ 
ŮѾ𣿺ҲûʲôñǸ˿ֵŮӣû󵱳ѧУеڣΪûѿ˵ǳЦҲôĻӦǿֵġ 
һ˶Ůѵģû˭⡣ȻȴЩñſԽԽģھθС 
Фһʱ٣ûҺñ¿ЦûΪ˺£ܷգȴʱŮѣûܰƣԶˡñҶƺһЩ 
ҺñԼФûڼҡ¥Ħг뿪šԼô˵ġ 
ҺȻиͷתȥ̨ 
ФȻ 
ϴһǶơƣ졣 
Բ𡣡 
ФΪʲôô˵ЦЦɵˣɡ 
ôţð˭û˶ԲҲ֪Լ˵Щʲô 
ҵһο 
Ф΢Цڻ 
ǹǰϦüڷ¥ö˶ϹһġʱѡҴûôŮˡ˵ĲŮӣΪһֺܳŮζһŮûеġģˡ 
Ф۾ңԶǿգĺ 
ҾôˣɵǲǣЦһ£Ҹ˵ˣҪѡһңϹҺˣڵҪ֪ԥ˵еںң˵ġֻįٻЩҵġôɣҲ֪һѣһ¡ҸôɣҿԸȥϣʲôģֻҪԸҲںǲ뿪ǸһֻҪܸһ𡣡 
ҽǶͱһ 
ǵģûʲôģǸʲôҲɵ룬ҪѡһһñߵģȥĶҪҷʲôԡ 
ФȻ˵˻ᣬҪߵĻһġ 
ûˡֻͽ͵ͱһٰ֮˿ڷ 
ôںҺȻе£Ȼһ֪µʲô 
ФЦˣø첲§סң⸶ӣҲΪͰһ߶ġҵ˼طûʲôģ㲻طҵģ׵ܵһһġ 
ҷԼܸ˵ҵġ־úܲƽΪҵģҲϲܵܡ 
ˣ𲻸ˡФŪҵͷôǸŮأҪŮҾͲҪˡ 
֪ٷ֮ڿЦ̲סҪ룬ʵҲŮӣҲһ԰ҵġ˦˦ͷͷ˦ԶԶġ 
ҪȥϣǸأǸ׷СŮһ𣿡еضҡ 
֪ġҲô򵥵⣬˭ĵң 
СһͷһơûһģϣҸߣ˵˵ѣʵͲԼ˳һغͺһԶ߸߷ɣҷԼ֪ġ 



ҹҺ˻˯ţŵӺ˼롣ڲһձ磬ûס֣Ҳûעڡ 
żȻأҷϷеǸ˹һַǳĿڿһ˵Ƭ￩һ£ʲôĿ⣬Ŀʲô壬ͬʱҲԼ˵һ 
ϷȥҵĲǶԵġǸаٷ˹ȷڰƬϵˣǶԷȻֻǰõѣȻٷһưʶһаᰵѧǺڽ֮ǰһζ 
ʲôѽФ֪ʲôʱվߡ 
һ½סˣ˵˯ˣ 
ֶĵģФص˵ӻҵͷССͣСӽ̻㡣 
˸Ƿ˯ȥˡ 
ɳϴ˺þãֻû䣬ô 
ҹΣμФһּĿⶢңǰҲμֻһθʵɱεҰԼɱˡ 
                  ФôʶģΪʲôסǶ ñФҽһ£Īء ôˣ𣿡 
                  һ£е˵塣ҲãΪܣҺФ˵ܡΪ˵ 
ԣǸܡ 
Цʲô 
Цȷʵرĸо֪ФҲûа취˵ôΪѣҲǹص˵Ǹܡ 
ΪеܣָоҴδйǳۣǳá 
ʲô£ܸܲң 
ҿñ۾ȻûаôֺĴ档 
ǲӦˣ¹ñԵúܿɰòҪҪһ¡᲻أ֣˵ڵŮӶܿţⷽҲкҪ졣֪ѧʱвŮǹˣЩܻµսƷһҫǣôأɣԭһ 
뵽ɣԭҵһ͸ˡ 
֣ǶԵģûʲô²ԽӰ졣ûʲôǿԲ۵ġ 

ؼҵ·ϣһֱȥ¡ͻȻܺڣԼҲɣԭûЩ£һظñ˵Ѿ˴ѧҵʱĽ޴͸ôָԼ־ܸ֮ñôõŮһҸôɣԭӰأ 
ϣһФ 
·ϵһֱţҽָƽֵǣ뵽Ф񣬸ղְûڵƺࡣҲİûڡʵϣԴӺɣԭֹϵһûзĵغڹȻҲż룬ûзҲûʹ޹ɣԭҵȻܻһ˵ĸоûߵ˼ǲȫֻ뿪ɣԭȴû¾ĺһϡǲĵȻ 



ҴţûơҲФȥȡˣġ 
ФʲôĳЩʱԺӦúȴٳٷӦֻڹŻ뵽ʵǳ򵥣ǵʱԾ״̬ 
ҰѷһƣȻ󡭡 
ȻҼǲˡ 



Ф¥½Ļ԰ҵҵʱѾǰҹˡ 
ð춼ûڡ 
Ҳһֱ˵ԴڷǡҲǸʲôСҲǰֽһţѾǸҪõ¡һ޷ԼƽҿľȻФͺûŮˣ϶Ǻô 
Բ𡣡ФַҼϣû뵽ô 
ж֡Ů˵֣ 
٣ҵǸ˻Уҵļ硣 
Ҷ㿪 
ǸļңʲôԡֻǸͣ㲻õǸ 
ҾǲԸô룬ҲŵǸ 
Ϊʲôȸң߸ɴҹҵһ£ûô 
ФĵؽͣͻȻҵģû֪ͨ㡣Ϊ㿴ӰһôҲʮˡԡ 
ȷĴû򵽵ӰƱΪͻȻתܻûñؼҡ 
ФСЦЦҲʲô˲£ô 
Ҳ֪֪Լô 
иͻȻڶ 
ǰˣ㿴ɲǿѡ 
һ±Լˡ 
ܣ׼Ƿˡ 
ˣ߰ɣؼҡ 
ϡͿرФ¥ƽݣקš 
ҹҲϵΣμФμЦμһμؿңμɱԼ 



ȲԼñ档֪ԼܣӿĳΣա 
¹Ǽ¡ȴᣬԼ˭ûһ˿һõĸо 
ñþõرң˵һѾܾˡ 
ǸʲôˣӵһôõŮȴôʹһˣǸҲӦ룬ҲԶܵõġôô 
Ǽеħġֻ̻󡢿־飬ʱֹܶΡΪѾˣһøͻȻǿңͬǣ˿־壬ﻹһʱģʱĸоƺʼնڴ֡ 
ҲȷԼФĸ鵽ʲôʣҲȷֻ֪Ҷȶñںöࡣϣñ㹻ңҰͨһһɰŮǣΪʲôʱųأǲ̫ˣ 
Ф֪Ҷһָ飬еˡңһֱǶξΪƭΪԼе裬Ϊӵˡ 
𣿹ȥҲ֪ҲܹȷˣΪûΪĸŮ˷ܹȴɾҩΪФȻԼҲе߳ܣȴ޷ϣҿζҵݼжҼΪʱҲ֪ԭҲǸ㣬ڼʣΪʶФĸĲ飬ôǺФŮһ㡣̫ˣ 
һжġֻڷѡ 

   
 
Ϊҵıߵô 
ôԽҪ㡣 
̩ɿڡ 


1 

һڼңһҰ˵绰¼ 
Ұһ·ӽϴ»˿أ󡣹ʹ㲥̨ǡɵƵʱ䣬ϲ滺裬ҲϲЩҡ֡͵ֶǡALL-4-ONEĸкĺˡ¼ǳġI 
                  SWEAR¼ 
ֹͣʱͻȻһŮ˵һԭǵ绰¼ 
뻹ǲˡҽʮķɻɹݡ 
ǺҸϽص졣 
Բֻ˵Բˡټ 
绰Ҷˡ 
ѡǮɷҲǽľФʱ򣬿ѾҪˡФ˵ġФûףҵĽ֣Ҳûʱ˵һֱڵȺĴ𸴣ĵ绰 
ҵһӦȻһϲҪˣФФҵˣЦݺ͹ػԺȫһ˵ġ̫ˣСӵõĴҪˡ 
ǡôôˣФҪʧѽ 
һһ 
ҴˡѾоΣüޡ 
绰죬Ǹ 
Ф˵ӦڼңҪڣͽӵ绰ɣл˵ 
ңǺӵٸ˵һֱġ 
Ͳ 
ǶԶ̸¥ɣʮ·ڶߡݵ㡣 
ҡƾʲôϲңҲһϲǸûļһ 
һ¥ȥˡ 
ΣФѣҲ֪Ҫ˵ʲô 



ӻǸӣģܰʸȻֻжʮֵ꣬Ϣ˾ѾǱġϹ걨ء 
Ф˵ܻϹȥϣ֪ɣ 
ҵͷΪʲô£ 
ѡФġ 
Ф˵˫۽𾦣Ȼ鴫 
ǸŮһʼͶФûʲô飬ֻΪ̫į˲ŸФһ⣬ǸϹ˱Ůˣ뺣ҲΪ˱Ǽһһ¡Фʼղţڻڻ뺣 
Ф˵Ӷͺһֱ̬ȣһû 
ˣФʹ࣬ѹ 
ǵģֱڲ뵽ϣФʹࡢѹҾлȡҪλãоҶܺãȱѶáռġ 
ҷֺӶҿܵظеڡ 
ĻúܴЩк˺£ͻ롣 
˵⻰ʲô˼ 
Ҫһ˰˼һЩ⡣ʮˣóˡ볤󣬶ҽس󡣲Ӧʲô˳Ϊϰ 
ǲ˵ФɳϰҪ˵ʲô 
뿪 
ȻѾµ⣬û뵽˵ôֱӡ 
Ϊʲô 
ҺܷСΪʲôҸФҪָô 
˿̣˫Ŀ⿴ңΪ̫ˡ 
һ£˫۾ܿ͸һ 
кܶûǷδȻʲôµȻãǶ̫ᣬЩһˣ͵һڡ 
ĿѾɣˣǶԵġ 
Ӱ֧ϣҸһЩ˵ʵ㽫ôҲģںФǼСѧǡǶʲôСС㶮𣿡 
ҵȻ⻹ǵһôȷرʾϲң˵ĸоôҲϲϲǸΪһеס 
ΪʲôФ˵أӦø˵ 
˵Ф񲻺˼Ұȥ൱̹ʣФţ˵׵ܵܣ㡣 
ФҡҲ֪Ӧø˻Ӧʧ 
ԼǳģΪˣôأĿһֱû뿪ҵ۾ǲǾãǽĻ᣿ 
ҶʱԼĿ¾ͺڴϱڰ·ѿƾʲôܿ͸ҵģƾʲôôֱԲ˵ΪʲôͲܷҿԷϣҿ˵ԼҲ׸Ф 
ҡ˵ûǸ˼һָǰ˻ΣǸұϣƭ 
ҾԼѾˡҲˣڴ֮ǰһȷԼФ񾿾ʲôĸ飬ôڣдˡ 
ҲӱˡҰФҰһֱҶǻָ飬õĲ꣬İ顣 
ôʱҺ޳ְһʼʹžʹһ١ 
Ф񲻻·ģһ˵ʹ룬ҲûǸ㣬Լ롢ҵ¹¶ûּįұ˽ 
ǵģ¼įҲҴؼҳΪѡ֪ںѣͬʱҲںҵңֻҪˣȴûбĶΪô˱ѣҵġ 
ܸʲôأúɡ 
˰ʲôһʹ࣬ѹ¶ļį뱯ܹĶ 
Һֻһ·ߡֻţѾѪˡ 
Ҳϵڻʶÿһ죬ÿһСʱÿһӡüظֱЩõʱӡʲôʱ䶼ӡͻȻ֣ʱ⾹ôݡ 



һȥʱФѾˡ 
Բֻ˵Բˣټ绰¼Ǻ 
Ф񵹻¼죺ãǺ 
ֻФѾ˺ܶˡңҿı飬ܲµڵɫҲøˣФʧȥ˺Ҳʧȥˡ 
Фͣ¼żĵ绰ܹƳ𣿡 
ŵһ̡ҲùơʱҿӣΪ˵ʮӷɻɡ 
Фعͷеؿңڼң 
ڡ 
ФɫͻȻ쳣꣺ڣΪʲôӵ绰ôһ£֪ڵĵ绰Ϊʲôңȥ֪֪жҪֱǸ׳գ첲ѵ绰ɨϣץͷ˳ȥˤ 
ûôƢûҡǰģбңκ˶Ҫöࡣ 



ҵʰȥˡжФģһȥġֻֻ 
ڲ輸ϸ˸ӣ 
Բˡأ 
ҲͣҲû͡ҴûӺĵ绰ûФ񵽻ȥ׷ڻФһᣬǾʹФˣң˵ġ 
ҺФ˻иɲǶ𡣷һҸڲУҲ֪ҵĻһܲܺ߳šһжˣԤϵס 
Ф𣿲ᡣҲĵ룬Ѻȥҡʹ侲룬ҲֹҵġФʲôأʶһ꣬ദ£Ҹ޷ͺǰࡰСȣǲѡ 

2 

ٴλصʨٴ˯խխоеĸоҹ﷭ʱΪФҵɳϣһ 
Ҵ˺þá 



ФûҹңҾô򵥵رˡ 
ĴǸܴ·ˣûʲôңӦһûзӳ⡣ 
Ҳҵסһ˿룬ФҲңҸȥ֪ԼߵòҲ֪Ӧûȥ˼ȴǵ뷨øǿҡʹ÷衣 
ΪʲôҪأΪ뿪ɣԭԶ뿪ʵ뿪ɣԭʹࡣǶξ׸ıҵıԣˣɣԭֻ·ѣ 
ôܰأô㣬ôºôôŮ׷𣬶ҲϲǣԼ̹İŵŮˣͲˣҲܳΪˡǣôҲأ 
Ƿˣòɾҩ 



Ҵ򿪵ӡ̨ڲϸĩûвǸձ硣 
е鶼˹⡣˱ʮİٷ԰ٷжӵİᰣͰйһҹķ£మ꣬ȴҵ˹ϵп飬пŮѣҲǰᰵĽ㡣е˶˽ȥ 
˶Ъ˹طйһԺ󣬰ڿޣΪʲôңҹ¶ҼįįÿҪˡ 
ҹص˵ӻ 
ƽһΣ֣ǲҲʹھȪ֮ǲѾĽˣϣиߣ˭áװ׵ĹײһǽįĺҹұƷˡ 
ҴץһѲֽѹϣ뻮ȥ 
һû 
֣ʱôµľأ 
˵ӣץףš֪ԼҪȥʲôطҪȥʲô֪ôɣѾܿԼȥĻ衣 



ÿɣԭš 
һҪץסһĵݣƴץסɣԭǵݸûзһǳȥȥ 

ǿҵݼҵ۾ 
ɣԭվڴǰ򿪴ΧıֽҾߣݶĵƶôϤ 
ô 
͵ҸʲôҹǸΣȴһʵĽ֡ 
ɣԭû¡ô׳ʵߵߣҸŤͷ㿪 
ˣɣԭϹЦ 
ǵģҺˣڼˡô᷸ĴôͲסį޴ܵ 
ΪСûϣŻҵİɣΪʲô 
ҹɣԭʲôҲûʣֻĬĬشϴȻµõΪʲô벻ҲΪ޾ɺòġûаҸϳţ֣ţֻҪһطȥҶ 
ԲҲƿ´ȥ 
ɣԭָ̧һ⡣ 
һá 
ɣԭңȻְҰشϡңҶˡΪһ£ڱ𴦡Σûٶ㡣 
ϣФΨһҺõˡ 
ҺȻԼ֣ģҸû뵽ЦһΪԼһԶŵأ 



ءʨʱҵƽ˺ܶࡣ⡢ֵϢȺҾֻˡѾȥɣԭͬסˣȴФһ¡ǵܺݹһӾ磬о̨ʣ˵ܺİһǸ˭һͶνˡ 
ûɣԭҲǲܸůͰο⣬ҲҵҺЩ뵽ʣҲٷԼ֮ȻҲͳܹеõȤ¾ͱûƿЦˡǰйĲϲֻڴ֮뷨ʵۡɣԭͲҹ׿ʻ޺ͼӷκס͵¡³˹أҿ˺ü飬и˵һֳ޷Ŀ֡ȻЩеУ޷ΪʲôֻΪһΪʲôҲԺͱ˲ͬΪʲôҾûФǲͬġ 
ܺФһ𣬸ֻʲôоأҺܰգҲҾȻڻϵ顣뵽ʱܻһѣεĸоͺڡ 
ܺɣԭͬ᲻һأѾ̫ˡǵӾҲ˵ˣ㲻ܺİһҲغͲһ𰡣˵ִˡмֺڣ뿪ɣԭͺԭеӦúһҲ֮ʧˡ 
˼ФʲôʹûȬǲϣһƷʧζԼûг룿 
һȻ뵽ФͺһΣһܡôܻᰮأʹٰŮˣҲΪöԣǸ׳աҪǸ׳գҲͲᰮˡ 
һʱ䣬ͷһ¡˾Ͳôʹˡ 



ʲôԭͣ½ŲģҲ˵壬վסˣȻФǰ治Զ 
ФĦгϣͣس̣ɫܲã鼫㡣 
òǲǸ߹ȥȻңûö֮ǰҷԼѾǰˡ 
һҵģ´ͳһֽ 
ʲôֽҪк򣬰ҵʲô 
ǵڶôҵˡϴ󲻸ˣΪʲôҸðȻܿ˵ֱʲôֵøˡʲôû˵ 
ֽһţݺݵ˦ȥͷ˼̣Բ𡣡 
㣬ΪµǸΪ̬ȵǸ 
֪ԼƢãʱƲסƽʱҶԼ̫ˣ㵱Ͳ֪˲һ졭⡣ 
ң֪Һͱ˲һĲ˺ҡ֪ڸЩ˵ζʲô 
һֱ룬ŻߣҲûʲô߾߰ɣһءЦһ£ڿɺãˣҲˡ 
ֻ֪ô˵߻ǳʹ࣬ѣҲѣΪԼǡ 
ıʮְɥ֪Լ˺ˣ⻹⡣ҷˣĴǲҸҪҲҲֻǡһʱͷ 
ôӣҺܲΪΪҷƢŶߵģô 
ΪǼ¡˵֪ŵġ 
ȻЦŲţҴ˵ǸġҺǸ㶥Скء 
ЦҪ֪ϸʲô׼ô˵ˡ 
ҵĸ첲ιһȥòãûͦϰߵġ 
û 
ҪɣЦңвУôӣҲ˵ġ 
ұסýġ 
ûƿңֻС˵٣ϣ˿ء 
ɿϻȥ 



ΪʲôҪңΪʲôһΪʲôҾҪɣԭԺңΪʲôôסֻҪһͺˡ 
ûԥ֪ɣԭ֮䣬ҸҪѡҲ֪һԶҲٻͷ 

3 


ص˴ǰֻФˡ 
úܳĬҲûǰġ˵ȥңÿ϶ڼ 
ڻФ 
ϵĺ޽еӣòʵ 
ȷҼŮ˶ȻҲһŮˡ޷ΪԣФ񣬶Ф֪ǸĽٵŮˣȴ޷ 
Ф񿴳ҵĲΪȻҲֻͣ˵㻹Сأˡ 
֪Ѿ㹻ˣ㹻װ飬ʹ࣬ 
Ҳ֪ΪʲôᰮФŻϵĺЦҵĳǺäĿġСŮζ˵أ 
ҵȻ˵ǰ 
ФƵһߣȥһԲԡ 
Ϊʲôϣ˶ϲ㲻ֻһ𣿡 
Фңʲô߼ȻЦҲе˭Щ뷨 
ˣ浱ǰ׳գ 
ФҵԴʲôҲֵ 
ǲǿرɵ 
ЦˣǵģĿɰ֮ 
Ф񿴿ֿң֣ǿȥܾҲǳɰֻҾûգûš 
̾˿ѻӼȡ˺ð죬Ȼһţһߣ˵һģһᡣ 
һ£ҲҲҵġ 
ФڼҵʱҸɣԭ˵绰Ҹı⣬ֻЦ˼Ͱѵ绰Ҷˡ 
ŻͲﴫġཡеաҾ֪Լڵ£̫ᣬҸǸܿԼˣϲɣԭ̲סҪȥʶԼФȴְñˮ֪Ф߻ʲôǲһиÿ¶ΪԼµ壬֪һ㣬ȴֲֹԼȥҺѾԶһ£޵ԨҿƲԼ˫ţҸͲƣֻǻһ־һֱȥ 
Ҳ֪ԺôְѰÿĬĬİߵ˵ֻڸġܰһ˶ҺͬҸͬʱҲܵòʹ࣬Ҳ֪ԼܶáҲһһ˯¶ԼܣҲһһ̲סĴܾʲôʱһһЩµ¡ 
ӺΣܸоƵĿ⡣ôҲ޵Ф񲻻ĻΪФҡȻФУѾеѡҲĺӻҺФĹϵΨһµФ֪ʲôˣἫңΪƭĸ顣 
ФûӶȰ롣֪ڱң֪˺϶֪ҹң´ǹģһФҵǴ̸ӲԼĿФӲ£ҲΪһжѾˡ 
ûٺñ棬ÿ绰ҶˡҲ֪ôֹϵҲǵȴ֪ôҰʵǱˡΪʲôҪأûڵһ£ֻһΪҰҸ֪Լ˭ 
ǳüģôˣФҵͷס֣ҷ衣 
СŮôˣ 
ԥһ£Ҫ㷢һֱһ˲ϲģô죿 
֡ 
ҵϲ㣬Ѿ 
Ѿ󿴹Ƶصɴ۾ 
ĶȥˣһѣֻǡֻǽǶѡ 
ŵ˿ĳЩŮӣҲһС 
ŻҺòã˵ô죿 
뿪ԽԽá˵ģĲǾ͸ϿһҲ𵢸飬Խȥ˺Խ 
˵Ĳ 
ҪǲμӰ˻ᣬһ׽ơҿЦ 
ʲô˼ 
˦ôŮӣһܵúܿ졣 
۾Сӣҿģ 
ץס֮ǰҷɿش˳ȥѾԽԽ֮κʽĽӴǻ˷ܡФ֪Żġ 
ΪҵʲôԴȴԺļ䣬ФرáʱֱСҿЦáĵλ˸ϤĹػҡͷһξñ˰һֵκδȥȡ¡ 
ֻһԸϣֹȥ 
ҼñҪ˵֡ǿĵЦһôҲ˵ڡЦݣôõЦݣʵڲĴһΰɣһһ˵ 
ֱֵʱҶûñȻʧһֱΡϳʱȻһ£ؿߺһ˲ʧûڼˡФ׼˵Ǹ֮ʡ 
Ҿڵ绰Ҳһ㡣ǵŻͲʱĬ˺ų̈ʾȻһʱ䲻֪ܵĶȥˡ 
ǲǡñԼˣǲҲã 
ҷſڽ಻֪˵ʲôˡ 
֪ôҲȲ˰ǲϲܻҺȵģ֪ñĵġ 
ˣҲǸ˼Ҵûô룬ġܺãĺܺáңҲãҡ̫ˡ֪⻰ܿЦǳ֮һ˵ʲô 
ñĬһ̾˿ף֪˼Ҳġ 
ӦùңҲøʼֽҶЩʲô˵ңҲҷɡ 
ԲñĺܺãġҿԣһϲġĶԲ𡣡֪ᶮҵ˼ҲϣֻһЩﻰ 
㲻ñڿޣ֪㲻ǴˣңǸˣҲġ 
ҲģɰŮҿԣĻᰮ㡣 
ôФ 
ФһȻ˯һٴһ١Ӻ棬һûпЦ˼ 
ߴ˰ΣġñǸ¸ҵŮӣΪ˰ðգ֪ܻʧܡȴңҲܰѰ˵ڣȻҰ˺ֻм׵ľ롣ÿҳԴġҪô˵ڡܾµҼ˵׸衣 
Ҳ𣿡 
Фûףʲô 
˵ˣǲҲһ˯һȻһ١ôʱ䣬ҵһᵽҺ֪ôִġ 
ФЦһ£ˣѪᡣ 
е룬ǲΪҲʸˣҺܴҪ 
һۣ֪ʲô 
⣬ҲǸ˼㣬Ҳ˼˵ʵСʱҲޣĸԺҿ޹üΡһΣүүȥڻ᳡ǰүүƽţƳǸСӣߡ꣬һ۹ţүүƳߡиŮڿޣһ߿һߺٿһۺӣٿһۡ 
Фƴ̣þò˵ԺҾ;ûʲôֵҿ޵ˡ 
һ֪ʧȥʲôζʧȥô£Ѿ֪ˡԤУֵҿ޵»û٣ڲԶĵطҡ 
ã𣿡 
ФٴοЦҲҲܣʱһм䶼ĥġŲţûԶ¡ 
ҲšȥʹФЩ 



Фص裬ʱҲ̨Լ䡣ǰżҲע⵽ÿζФԱߣȻФԶ䵭ﻹǾòƺʶڹȥӽФҲ룬ǲΪ˷ֹФߴ·ɰԼİŮøФǹ˽ģΪѾȻô 
ôˣһ϶û񡣡 
شĦгϿʲôֵø˵ģ 
ФЦˣʲôʧƵģˣԼҪ˼ҵģǲֺˣȥҲ԰ 
ûôᶮʲôأ 
ŶվŸŮˣɵǸǰŲ 
ҾûĸףҲûһƬϿ϶ѪŨˮ¡ 
ȻһʮŮ˵ᡣФң֪Ϊʲôһۿ϶һĸסΪҺʲôط󣬶֮ƺĳһ۾ܿȻϵҵĿ⡣ 
ĸ״ҽ˸һҾƵ꣬ڿôߴĿռ䣬ȴϢ 
㶼ôˡǶĿİƮи̾ǸΣмֱ 
ҵʱӦüִߵġ 
˵ЩѾˡҲ뻨ʱȥ˽ôΨһźǣҾͲʶФˡ 
˵˺ö̸࣬ڵļͥɷŮɷ⣬Ŀġ 
Ҫһֹ˾һʱ䡣룬ۺʣڴ˵һ׹ԢҲǸ֮ءĿƿȥҡȥ㸸ףһļ໤Ȩ¡ 
عˣҲ˸סᣬһԼʮ꣬ǸδˡⲢʳ 
㸸־䣬Ըļ໤Ȩøҡ 
һ㣬Ը⣿ҺȻˡ̸һǰҵ¸Ҳ˵ȫĴʹûĸԶҵһйʧӦøҪ໤ȨȻӦʰ̯ӡ 
ҶĿˣĶܸңҲ¶ˡ 
ҲҪ˼໤ 
㲻ףҿԴߣǱӡ 
ûȤҲ뿪 
һεĳĬԺĸ̧ң˸⣺šһֱһֱǸкסһ𣿡 
ǰӭĿ⣬ʵ˵ʲôǲˡ 
ҲûϵֱʣĸˣңҲǸ˼ 
ûжȦӵ飺˼ֶ˵˰ɣȫ֪ҾǸӡ 
ĸ׿ˡͿϺɫָ͵ֲֽͣȥպ۽ǡ 
Ҳáš 
ˣʵﲢûԹΪ뿪һԭҲһɡҵ·Լ߳ģ޹أҲ븸޹ء 
ⲻĴҺһ裬ǲ֪ΪʲôһǾҸ׵ľȸҪöࡣ 
ΪʲôôΪǱ߲Ż£ôᡭôᡭ 
ҲЦҪɣԭЩ¼źͿ˲ɡ 
㻹Сأõġ 
ǲõģФг̫ˣûҳһʽʱ䣬ʹ˸ڳɲ 
ؼԺҷФû 
һ죬ûФ糿Ѿˣֱ˯Ҳûûȥ°ࡣ 
⼸춼ĶˣڿʱҺǹ˼ꡣ 
е¡Ȼ˵ 
춼û˯ɣסĶˣ 
ǶҵĶ䣬ôŲڣ 
һؾһšȴ룬е 
кҡ 
߽ķ䣬ԭźĻһſհ׵Ļʡɫһߡ 
ҵǰڸ߽ŵ£𶯡 
һӡֻΪФ 
ǲΪĸһߣҪ 
Цû뵽һһΪ 
ңһԲϵıܸӣӵҲ˵塣 
ƯԵġ 
˺һ˵𣿡˵ʱһֱҡ 
ϣߣ 
ФŻϵңô˵Ƿ顣ôҲû㡣ⱦģû飬һ˵ʮˣ㣬ҲΪĸʲôɲأ 
Ļش 
㲻Ǵɣ 
ʲôͷ۾ܿҵ˼ðɣôţҺϣס 
ҵȻţֻϣһ£ʵһ¡ 
Ȼ»ʣҲϣиõõǰ;̫ⷽܰˡ˵ұϾֻѣ㻹ء 
ףѾûˡԶԭңĸ׵ֻܱʾھΣܽҵʽһļ߽ͥǸͥҴ￴˿־塣Ǻҵġ 
Ҹʲô 
ĿܹػҲָܹܰ 
ǲ赣Ǹͥദã߽ߡ 
ûô˵ 
ФЦЦ˵ôУʲôù㣿 
˽ҡ 
ûдߵ˼ 
ԼȥǸ£ 
ҲԡФ֧̣˼ڣתңûü°ɣ 
ͦġ 
ȻûСҲǽ˷˵һϴ·ء 
ҵͷͶ߰ɣ 
Һ֣صظˡҸʲôУġ 
§ҵĲӣģӴȥ 
һ־ȥƴͬʱѾ˴̨ 
Фһѽקˡ 
СӷˣС 
ЦҿЦģ֪㲻ȥ 
ФݺݸһƣģϣڵңҲô棬ˤ⽴ôʬ 
һӡʱǿЦ 

4 

ĸײûдߴҺеʱ䡣 
ФԼΪһҲûʹǼ¡óҵľ⣬ҲΪµйض⡣ƺ˵ľ֧Եãֻ´ûǻбĺ 
裬ǰһ𣬻Ƕʮ䵭 
ѡĸ趼ǳģȻסҵֻ㡷ߡ˵㲻סȻСҪô˵ڡЩǵõڵĺȲɣҲФĺȲ˲ް㲻ͬȴлиĺ塣 
ҿóӵɫԽԽ˵Ŀ⻹ġֱġܾʲôҲ¡ 

һҳ˼̨֧ʱ򣬿ФǰһФں֡ 
ɣԭ 
ҵԴ˵һ£ˤҸ֪ɣԭ׷Źҵġ 
Ϣ˺þòŸ߳ɣԭѾǶˣФ˵Цģƺûзʲôµ¡ 
ؼҵ·ϣҹװĵʣղʶ 
ʶԼģ˵ʦôôòų˺öӵ¡ 
ûнͣФҲû׷ʡ 
Ƭ˼ºˣһе˾ǲ뱾С 
ûҰɣһ̲סˡ 
û˵̫࣬˵ûֿϧġˣҪ˵绰룬˵û׼ҪȥĶǾ۾ۡ 
ˣͷˡ 
ȻФ֣ͦôˣ 
ˣҵĺҪˡ 



ȻԺɣԭ˵绰ʱú׼Фòڡ 
㡣൱ɣҪȥǶ 
֪Լûѡ 
ƭФ˵иѨͷ̸ݳ£ʵöˣҵһƭҲûˡ 
ɣԭڵңѾ˳ֵ׼ 
ȻҺʲô龰ܲ˵ʲôҲ׾ͷһֱŤ˺ð죬ɣԭûۣ֡ͨͻȻ̫Цˡ 
ɣԭˣһȭǰһڣû֪ 
ϴʱҶžֱôФ°ǿϵˣ 
ɣԭڴϳ̣ôķйԺƺʹ졣֪Ϊʲô泩ࡣ 
Ҵ·ҲûɣԭһۣͿ˳ȥ 
紵ϣҾú˷ܡ 
ҵһξó졣ƽԼ̫ѹ֣Ψкɣԭһܷһ£ȻºҲҪڣȻ֪ݵĴʲô 
Ҳûб۾ɣԭФ񣬾ûСҵȷڿФ񣬵ǺʵϷҺɣԭ֮֮ФʼնһλɫʣɣԭһʼʵġԵģҺ֮еһҲͣĸоϣФȴҵ롣 
ҲȷԼǷôܺɣԭһżҵҲǲɻȱġФ̫ѹˣ˵ɣԭһ¿Ҹʱѹ֣ΪҲڷйԼѹ֡һעˮƿӱһЩܼעˮͻ᷺ĳ֡ 
ǲФҲй뷨ſźȴϵغͱŮϴˡǣֲò뵽Фջʧȥ˺ңҲһվҪʧȥФ񡣲֪һʱҽγܣҲǾֵҿ޵ӡ 



ôôФû˯ 
֧뾡ФѾץסңιô£˭ˣ 
һ·ҲûôӦ£ֻò˵ 
٣Щջ𣬡˵ѽ㻹ҵˣ 
ҷ˵ˣ㵱ѣе£ҵԼԼҡ 
ФſڣһֲҺһ˿ðɣҵȻ㡣ԿûУ 
ԿҺȻɣԭۺǸӣЦ 
ȻûС 
ФȻˣǺãӲúҪæһ 
Ψһﲻæ¡ 
̧֣ԼԴ˵ʵʱҾͦģҺ˽㣬ʱ־㻹кöҲ֪ʱпܻһҺֲ˽㡣 
ֹͣ· 
֪ 
һǳ嶯ġ˵ǣĻ̹һС 
˵ͦãһظУһֵġ 
ΨһĻᣬҲûйĳ嶯 



ÿ뿪ɣԭؼҿФʱ򣬶һУԼˡ 
˵ɣԭвźһ𣬲˵вһºһɣܹİһЩǶӣ˫ˡһФǰֵԺӣس裬ֵһȴڰҹ׷Լɱ 
ɣԭҵԽԽ졣Ϊһһİڲ൱ȴѾֻ˳ܣʱңʧɫ˵벻㻹ôҰ 
ֱ˿Ҳ֪ԼлһЩǴδĹġ 
ǿвɣԭʼûܴõϵĳŵҺȷظҰФڡԶָҵĸ飬ֻҵ塣 
ɣԭĿԽԽ¶⡣ѾǾвܹҵЩѾһȥˣҺƽƽġ 
ֻһˣΪ뿪ѧУ뿪ӶԹңҴӲ֪ʼնûԭҡ 
ФһֱɫҵĻÿרעڻϵңĿǱŹػֵİ⡣İҵʲôͬҼȾοֺܲ㣬ͬʱָе֪䲻ĹػͰǸ˲ңֻģһտǶѡʵҶһߣﱳİһʵҽߣ󵱳Ҹһֻʱûðڡ 
ФʱĿңΪʲôң㵽ʲôҺæġ 
ҲФˮͷҷǳáȻҲ޷Լһ룬֪Ҳ뵽ʹ棬ФҲ޷½Ŀǰɣԭξ𡣽һУʲôĽжӵĽһҶ뵽 
ֻǣĿǰٵʹ˵ɣԭһҩȻҩжġģһû 



ӴһʼһΣձ־ 
뿪ɣԭңո߳ͬڣһɫµϡСγͻȻȣ˾ϣĿתضҡ·ߵ̫æ춼ûá 
վڳǰľȻŲ 
ϳƿһ߳š 
ʮӵӣ˭Ҳû˵ڵڣȥƺ˵ʲôһҪȥФһФǰ̹סǾԲܹġҲƭ˺ӣФǰ˵һУǽҾֻһˡ 
ȻӲûФҵķ򿪣һƫƧĹ԰ͣ 
ӵ֧̣ȻһôùûУ 
ҰӣһѪΪƾҵҪƭΡҵǣǶԵġ 
𣿡ΪޣΪ⡣˵ġ 
㲻֪ҿ㲢ɵ 
ɿ佱ҵȷ֪Ŀġ 
Ҫ뿪Ф񣿡 
ҲظԼ˵Ļ 
ҲأҺȻ֪һ˵λ˳Ȼսʲô֪Լϡ 
뿴ôȻԵá 
벻˸Ф֮ʲôФˣФţҾӮˣФţҾ 
Цʲô 
ЦӱϾ˲ܹÿһ̶͸ҵġ 
ôɡƿ³ 
һǲǣФ񲻻ţ㲻Ϊһа취𣿡ӻǲġ 
һ£벻Ѻȥ 
ҵһ۾ұ뿴ڰӰﳣаĿ⣬˫۾ȴôִҲаġ 
Ҿúۣûôۡ 
һжɡ 
ת˳ûһ仰 
ɣҲںˡ 

ڶû𴲣һֱ۾ڵȴͷϵ 
ФߵߣҵĶͷιˡ 
ҲǵԼգǣʲô˲ 
ȥҽԺɡ 
ƿ֣ǽңˣ˵ˡ 
˵ʲô㣡ȥˣȻֻܿһ֧± 
ضȥϰˣڼвУ 
죺û°ɣ 
вУ 
㿪ЦģҵĶͷɻضҿпͻҪҵơú˯һҪȥҽԺ 
ҿЦһ£ð 
Фҿ˰죬һ䣺û°ɣ 
һʲô£߰㣡 
µشͷ˯ 

Ҳ֪˯˶ãֻ֪ʱФʹҡҵļ 
۾Ф۶ңȫǺ 
ʲô 
˯ˣФ˿ϣһΪ㲻ʡˡ 
ע⵽ͷû£̲סЦ 
ФˣʲôһΪ没ˣ¿ͻܻ㣬ģˣңͷҵϣȥˡ 
վڷſڣФɳϵ̣žžֱ죬ұţǴŻ 
ȥ˺л񣬻̡˼ڣȻһѣȥ·СĶ㡣 
Ҵϰ˹Űҹ䣬ģΪ̫ȡͲ˵ˣҺԴ˺޷ӦЦôзӦأ 
ô£Īġ 
£룬ҪɱĻôдЦġ 
ģҶ첻ʶˡ 
ʵͲʶңʶǸҡ 
𣿱һͨʲôģ 
УҪʲôֱ˵òã 
ãվ㻹ְɡ 
ϴԡФǶû 
Ҵ·ˣ۾ɡ֪Цеа 
Фû 
Ҫȥۣȥˡððôһ䡣 
ʲô˼ǲǶ˵ʲôˣ 
ңòΪ 
ҸˣʲôСΪ˭ô˵ 
ñ˵ԼҲ 
ʲôôҲû뵽Ȼ뷨˵ҿ㣿 
ˣظ֪ô˵ûӣô°ɡ 
Ц̫Цˡ 
ûУе㼱ˡ 
ҲЦˣΪʸ𣿡 
ңʲô˼Ա 
û˵ԱѾγɺܶˣԴʧȥĸףԴӲӰرԴᵽԼͱкӲһԴӺɣԭ¡Ф޷ҵĸܣⲻ˵ġ 
Ϊʲôܳڵ֪֪ûƼЩŮôĶȲϱˣԱûΪͥǸ޹صġ 
˸ղŵĻ⣬һؿ 
Ҳ֪Լԭӡ 
أǸʧߡôˣһɣӣٿҡŮˣΪûǮûǰ;ĸҲҸˡϳѣʲôûСҺܸˣĻѹǣΪͬҲһھεģ֪𣿡 
ҿþã˵ҷģΪͬ㡣 
Ϊ㣬Ɀ 
ģҡ 
ҳ˿֣֣Сʥ𣿡 
ФˣϲôЦվ̣ߵҸǰһѱסңýģյҴ 
һġԶ֪仰ĺ塣 

5 

һֱһڣǱ߲ûʲôȻûиФ˵ʲôһȥɣԭûСסҡ 
ŵƣФڡ˵ҪȥȾƣѾҹһˡ 
ҵ˺þãнŲ졣Կת˰죬Żû򿪡߹ȥšֻļФվ⣬ͷ󺹵ضԸФϹŵǴԿסһ̫ˣڣ 
һû׼ãФѾɽһ档 
޿κε̯֣ˡιˣ±ߵҡȥ˵ݣֻͷҽУСһ 
ûشţһһĻһֱ糿һʲô˲ 
ҰФקϴ˵ԭôأҰ·϶¹ˣ˵Ѿһ 
ʱĵˡ 
һǰǸҹҲͬ£ֻԼͬĽɫһվڴ߿Լޱȿ˻˯ǰѾϤˣǵһô޼ɵעɣԭĽ׳ʵһֻϲеͣҿѾ̫ˡɣԭǲҲôңǲҲǰҺܾúܾã 
߳ȥڿиͷƵزҡҲɣԭͬ£ҲûǸӡֻһ¾ͺá֪ġǣ߽Ҳûϵ 
߻صФߣ˯úܳܵͷס۾һ£ϣϣѡûһ£ûзӦӿǰͷһҲ 
ûʲôֹˡ 
Լİˣԭоôã 
ҷԱߣļ磬֣ô˯ˡһյƣֻһҪԶҪѡ 
ڶ糿ҷԼФŴϣ߲ûˡ 
ˣ˯ͷ˯ûУԡ͡ 
ΣһжġͷϻůϢζҿ޺ˡ 



ӵԼᣬҿ̳ûʲôվӵ˱Ϊһ߳ȥҲزˡ 
Ӵҵȥһˡ 
һڴͨ˵Ϻй½ֵյشһǹ㶫ͱϱţϺȴһֱûγɺȺġ˾־ڷ˲ţϺһԼ硣 
ĭĽ˵˰죬ŵ㵽⡪ǩԼ 
еˡ˵ʵֻβ뵽ǩԼ¡ڱһСҪͱȽĳƬ˾ǩԼܵҪйӲĺ̨㷺˼ʹϵҪֶΡҳ費꣬ûҲûк̨Ƭ˾Ķ֪ȻǩԼˣ 
ҿĮޱ϶ڻпܶ˽ǮĿֻҪ뿪Ǻ壬ַߣʵǸ涼棬κһëɵƯ 
Ǹ˾٩٩̸˵ҵʺഺż·ߣ˾±ǮңһĻԺҲʵɷչΪҵɤǳáȻʼǮ 
ȥоԵţƺûпܻܾϸҪǩԼĸֲ֪ж٣ңʵӡ 
ܲܿһ£ 
ˣ˰ŷӦɫʱúѿȻþ쿼ǺôҡҪ֪Һæ 
ߵſڵʱ򣬺Ҷߺܵͳ˵úÿһ£Ǹᣬ˵ΨһĻᡣ 



Ф˷ܣˣ˵ҪǩԼˣ̫ˣ 
һڿǡ 
ǣʲôİɣӰûָң㣬㲻Ҹߡ 
֪ô˵ǷģֻҪҲҪ 
ðɣߣһߡҶ뿴ı飬תȥҡ 
ͶˡżװĸˣΪװġ 



ԺȥǩԼˡ 
Σûڡ˾Ű¶εĵͰ 
ѺԼҴ¿˿൱̡еĸֶĺԼͨСǶƽϣֻҪǩԼͺˣԲŻôĸڳԺʸ֦ 
ôĸ˵źˡëϯƪ˾ͽ׵Ǵʹ˵ιˣൣʳ 
ûʡ 
˺òͷһһ֧ǩֱӹ 
Ұѱתתȥ뵱ǣǸҲԶˡ 
һòã˴ͷᡣбۿҡ 
ȥģ 
վ±ʣǸҲǩˡұ˰ɡٴһԴǸȻһֱĿСȥɣ߳꣬Ф·ҡڳ̣һƲֵӡ 
ûǩһ۾Ϳˣ㵽ô£ 
Ҳ֪ңǲ˭ӿͷҾ͵ҡβȥ֣ 
ôˣ˺ܶࡣ 
ҲйûʲôֻܲǸιһ 
ФЦһ£ѽ̫ˣֶˣԺ㻹ܶġҵļ磬ˣǿҲûʲô˼ʮ꣬кܶġ߰ɡ 
ҽӹͷǣǲ޼ҿɹˣ 
ЦˣС쵰ôôõļԣֻأҰͲ˼ҲҪ㣡ҶϺݺȭЦôá 
Ҳ֪Цá 



һž绰졣 
㡣ФѻͲҡ绰ӵô䣺ûǩ 
ûСûԭҲġ 
ִֵش˿御ˡ 
֪лˡ 
绰ˣһડӰ﷨ϵȻ£ҵ̡ 
ġФ˵ 
ӿ϶ңΪҲǩԼ 

  Ԩ 
 
ΪʲôϨأ 
öס,紵˵Ϩˡ 
̩԰ 

1 

ʥ죬ɣԭԼҼ档ѾФԼȥʲÿЩͽôڣɣԭ˵ȻԪڶܸһҪһƽҹӦõõġҲǡѾƭФüΣˡ 
ɣԭ׼ͣ˾ȻҲһ¡ 
ΨһҲʹǣóľһǰҵһ֣ɫҡҷԡ 
ǲǻڹң§ʡ 
˵ҵȷΪǸϵԹ޹ڣ־·ҲŻᰮФ񣬷ҲԶᾭְְʹ࣬ҲҸеޱҸ 
ɣԭᣬһǴҴҵظҴҵ·ϴȻҴҵ뿪Ҳ;ƵĹϵм⡣ɣԭһңһҶ˵Ұ㡣 
˵ֻ˵ϲΪ˵˰ûкܿȥĴŶôůʶģ˯ 

һǰǸһûԤеκҪµס 
˽󻹲ֹһ 
ۣǷ 
ҿФ 
һҾѾȥˡ 
һ̣˿ϵĴʹؿФߣФĿ⣬ȴʼնϡ 
ҲܼǵãѪҸƵһء 
ʱҺһҲۣ֣ɵⲻ¥ǿˣ 

ҽԺҶ϶˼Σż˵죬ҷֲ˭ֻ֪϶ûФ 
ѵһΣҿĸ׺۾ߣ˵ҪߣһҪߡ 
֣ˣʮߵ¥϶ûܾ 
͵͵εҺͷû´ʿˣһҵ˴ϡ 
Фˣվڴߣûп 
ھһ𣿡 
ҲھΡ 



һֱԺФҲû 
ĸװҽӵĹԢĴȥĿ֮ԼԿФƬסլ¥Ⱥ 
Ҽĸڵɷ򣬺ܾҲܺơĸ׺ˣҵֻӡ 
Ҳ֪ʱ䣬ֻ֪ĸڲϵؽҰ커գǩ֤Ϊ˸ҽƣֻCDФҵѪݹѾˡҽԺĻʿ˵ǵһǡС˶ͬѧС˶ФĴԿҿФ֣뵽ܻǸйأȻͨС˶ҵФ֪˭ 
ҲһᣬʹФܺ͡С˶޾ɺáһ죬ӰҼҵ塣ǳĬ˺þá 
û뵽Ū 
ϾǸˣȻСܱ׾ҲǿЩԤϵ¡ 
ҲǸȻǿӲţֻһ취ФҵĻ 
ǵģûʲôۼΪʵŷˡ 
ֻФԶһġѣԶĳΣաʵ˵ûǹô 
ΪһѵضӽԺֻںڰ 
Ӧû֪Ǹɣԭң˶һҲҳϡ 
ǲϣһѪʱûб˷֣ҽԺûбȹ 
ԺҲ׺Ϊʲôʱ̻Ҫңû̸ҲлȥԸֻ룬ΪʲôҪúӳ⣿֮ԻڵʱֻΪ˺ͺӶһѡҵɣԭļҡɣԭܾûѹˣô죬ֻڳ̡Ⱦơ 
ôûҽԺңһζû 
֪ˣɳϣžƿͷҲ̧ 
ΪʲôһңĲףҶʲôô 
뱨Ǻ̹ʣʧȥһУøۡ 
ԭôҡ 
У뿪ǸФҵˡѱľһҲŲܵأֻҵģһ˵ġ 
۾ģ˵ʱҧгݡ 
ûԼ˫θҵɪɪزǲǺͬ飿ǶòԼˡ 
ڵƣһӡ 
û뵽û뵽 
ߵǰְ 
ӦץסҵʱҶ㿪ˣ˵ſڡ 
ûи淢㡣ҿһ£֣֮ǰУдţ˵Ҫҡ 
ɣԭֱֱضҡ 
˵һ飺ûи淢㣬ûô 
ͷҲصˡ 
ھ𣿻ھΰɣڰɣԸǻʹһӡ 

2 

ǰôĳȴҲԭֻФ 
Ҫ뿪ˣҲûбѡ 
ĸ״ҵ䣬·ЬΪסѿİ̺ۣһֻĻҡֱңĸʲôµˡʲôҲûʣӲФֻ֡ǴҵܣŮʱۡľظ·Ьӣɵʲôȴ֪ 
ڴת˰죬תҶֲˡԺԺָܿ죬ֻżͷΡе¡ 
ʱҿġ 
ҲˣĿҿóʲô֪ˡҲΪǰҹеգöġ 
㡭û˰ɣҵ֡ 
û¡ʲô£ҵһ˳ȻһУƺһж޹أҶκҲû˸о 
һֱûҡĬһ˿ҾͦζġôɣĲ֪ǡңҲñķĿȴһġһֱΪѾ͵Ϊ룬ܿ 
䣿֪˶ôġ 
һ£һۣȻһֱң˵ʵҲ֪Ҳ˽⡣ѾˣӦȥ˽⣬ֻһû취ܡФҲġ 
Фô룬ôڶѾˡ 
ͦϲģİ㵱׵ܵܡ¶̫Ԥˣ¡ 
˵ʲôҿɲǼ¡ 
ФһֱܿƣЩŲҲϺ˵ҾãǸ̸̸Ҳ֮ЩʲôᣬҲûУеʲôý͵İɣ 
Ҳ͡ 
֪ФҪĽܻ͡ѰɣܾܲǶɣ֪кܶ벻ֻͨܰ 
ѵҵĴФ־ܾФһѣ̫ˡ 
ԲΨһﲻˡ 
Ϊʲô𡭡Щջ 
㲻׵ġ 
סûһȻôִ 
ҿԶĸϴּ߳ 
ðɣҿԸ㡣˯ǼһΨһҺõˡҴûϲΪϲһҸòˡ 
֪ˣΪɫһ±ˡҪҺФ̸̸ҲֻФԶԶӿӵԽԶԽá 
һЦһ£ȫˡðɣĵ֣ѣ𣿡 
ǲǿˣҪѣ 
֡ҲָϵģǶֻФѡҲֻΪʾһĿݶѣǶѡ 
ǣϾһԸ֡ 

ҺǵؾܾĵҪ󣬵޷ܾԼĸ顣 
Ф 
ʮûпФˡҲܵ¥£ŵƵĴþõط 
ФںңҽԺǸңԶټҡһģһڤڤңȴִԲ 
ʱһһعȥɻɵʱֻвʮСʱˡҲҲФˣʮСʱĻᡣ 
ҹɫ 
ҹǼžġƵģ˴ 
ȹһҹǰζȹģǿɫͺǰҲʮգֻһǺФһȹģΨһһΡҲˡҲ˵绰ФڼңˡҡһϢһȻʣʲô㡣ûлشĮı顣ϾҪˣȥۡҲҲٲˡһ档 
ûлش 
ˣһɣԺҲˡ㣬ҼһΰɣһΡˡ 
ҾԼҪˣҼþеڿܾܾ 
˿ɣվſڼ 



ȵ 
ԶԶģҿ̨ϣһ⡣ҿı飬ֻͻȻ˺öࡣ 
̧ͷҡ 
ֻȴûҪ˵ʲôֻǴվǰ 
ǳĬšĬĿкܶණȻȴԸо 
ȼˣͷ 
Ϊʲôң 
㲻𣿡Ҳ᲻һ˵Ŀԡ 
ͣһ˵ͿˣҲ֪ôܿóҲţҲš 
ң۾ģһǲԸš 
Ҳ֪ǲǸøжôᶨңţڸֻһᣬʵʲôû϶ҡҷĽˣһ϶ҡһصߡ 
ǣҲƭ 
ǿ𣿡Ф񼸺չ 
˵ǣŻɱɣԭġ 
Һһˡ˭ףû˿ǿһġ 
ǣģġ 
һʼǣ̹һУǲһ˵Ĵ 
ҿóʧ㵽ڻ˵ֻô𣿡 
֣ҲôʹҵĴ𰸻һ 
Ϊʲô죿Ѱ𣿡 
͡С˶أбŮӣǹ죬Ѱ֣ƽؿФˣҴû˵ 
һΪ⡣СһЩ 
ҵȻ㣬Ϊʲô㲻ң 
ФûҵĻҲǲ⣬ֻûĳ֪¡ʼ̨ȥ֪Ϊ㣬ҺͺٴΣҶ䷢˵㲻ˣ㲻ǣ 
Ժֻһ취ţֻĿáǺӲ뵽ֻҪҿϷϣʹФŵҲҡ뵽һ㣬ҾúЦͽ͵ظԤФǶԺǶңӮҡ 
ЦʲôŪúܿ𣿡ФˣƵҸǰǰ˶֪ľ׳գ 
ҴŪ㡣ֻһҷǷֱ粻ɣֻǲҸ㣬ңߣ¡Ҳ㡣 
ǲˣʲôҲû 
ң̾˿ˣҲˡӦԺٸ£ǲ֪㻹СԺϲŮӵġڰοһ˵õġ 
̫ˣҲٰκˣ˻Ůˡ 
ʲô˵ԭ㡢ӣΣгɼôΪʲôǵ··١ҲҸ㰮ˣʲô˾һ죡 
ҰˡؿƵ÷ۣҰ㣡 
ʩħƵضǶһҲؿҡ 
Ұѻϳ˰۵ſϣѿôһѵ鲣 
㣬ҲΪ㵱ץס˾öɱġҺôˣҪ뿪㣬ǶߵʱҾôˡ֪ҸûϣǣûˣҲûѣֻ㡣ûҾûȥ 
ûжվǶؿҡ 
Ҳ֪Ժôȥ㣬ʲôҲԭ£ҡֻ㣬Сһת߿ͳ̺Уһ֧̣Ȼšҿڷǲ˵ģ̫ˣҶ̫ˣ 
Ҳ֪Ĳ֪ 
Ҵ𣿡 
ⲻ˭Ĵ˭û 
ֻϵۡɣԭô˵ġ 
Ϊʲô㲻ܸһѡֵܣ 
Ҳ֪ûд𰸣ԺҲûС 
һ󳤾õĳĬ 
ֿˣţҲˣԺҲˡ 
סҺס 
ңΪʲôŸıһ£ʮ꣡ 
ҡҡͷ 
ҲԸı䡣ФǸָоҽҸҲûһ˿ڡԼһҾ֪ԼˣҴûк¹ҸĸоĪҿ֮顣Ҿı䡣 
Ҳ֪Լȥ˵ҪФ񣬲ѣֵܡ޷ȥˣԼҪǿջЦ޷ȥ˫ֻкҹûûϣ 
˺һ˵Ǿ͡ټɣҡʵĺϲ㣬ġȻϲһġ 
Ҳģմһ㡣 
ܸ𣿡ǲԼ 
Ф֣ĺҹֻôů˺þãȻشµӣץš 
ФûжûҲûӭ 
ӵ 
ܸоҲܸоҵġлл㣬ټ 
뿪תˡ 
֪վǶڴֻҪһҲãֵҲãūҲûйϵһԶߣΪʲô 
ڴ 

   (Fin) 
 
˺ʱѾ׽Ҳ֪ 

̩ɿڡ 

һ 



϶ã 
˵ˣϲ 
ӪôȤš㲻Ҫսɣ 
¡Ц˵˵ 
쿴һСкݱ˵õкӡ˵ʵСк˿ȻĶ˵رҴû˸оôкӡǺƯҲôڣӡǳãǳǳ˳ۣǳŮҲǴүִֿе񣬺ͣů 
Ĺ²ҵ㱨һ£С֣ƨ 
Щġ 
 
ϴдһûأΪԼһ飬е㡰˵ĸоΪ˲Ҳ񾭹ûҾͰˣǱҼԺá 
Ҳû˵ʲô˵ǺҸоഺůԼʮʱʲôӣ϶ûǺôáС˶СҶֺǲǣˡ 
СҶǱױһסҽԺģС˶˵Ƣѡûĸ׵µôݵ֡ǺӺܳĬҲһͬѧ˵õкӡ⻰Ҳžǿ⺢ӵʲôûʧҪҶӣһҪҵܵܣҲκ۸ 
ҺԼܱô򵥡ҽӴжҴҿкȴȱţʵǺټǳڱѹֵĽǸǸƹɣҲܶ಻£ܰæ 
СҶͬѧ˵ǸаˣҺ뿴ôȥˡ 
ѾǼ¹ȥˣ˺ܶࡣ 
ʲô취ҵܵ𣿲ǿЦҶǺӾָо 
˵ĺܶԣҲС˶ֻ·һ羰ѾʼˣǸ׵ŮйǺܷǳҰǺںŮˡӴԺΪȻ˵ֻΪòԲŻ 
ֳʣ˳ݡǸСҶкҲһֺܶصʣһ˵ʲô 
ԸСҶҳߡܾǱĳΣգ⺢ԼһΣա 
ġ 
 



ڶ 



϶ã 
׼֪Ļ฾ƵİŪǷǡ 
ûҳҽӳ̵ʨưܲΪǶơƲҪǮȥСҶҳߣŹ˵һ˵ĵԼײ 
СҶھưɸͱҴˡҰڿؼˣȻ鷿СɹظһʼҲûŪΪʲôôɡҲģϲǸüͷ˼ӣܿЦҲܿɰ 
ҪΪҵѣҵֵܣܱô˵ 
 




 



϶㲻á 
Ϊʲôϲĺ˵˵ 
СҶʲôҲûɡҴȥǰǶͦʵģе۸ϹЦСͦģüζŪͨ졣˼һδأҲ֪ǰûŵġ 
˵СҶȺǵġôʱҲûʲôͬѧܹ¶ܼįҲŴȥǡȦӣǿɹ̫Сˣ꣬ʲôҲأŰֽһ½̻ڼƬҿСǰе㷢Ƕ²ڡºӣҿҲ֪۾ƵģûôһҲһӡӾȻ˵ǺӲ򵥣϶ʲôɸ˵ܡⲻǼˣСҶʮ꣬һСкܸʲôɱ˷Ż 
ҪǿСҶͻ֪ǸͦãͦͦɰĸеҪϰҲ 
֪ӴûϾҲԼῴ͸һСк˵ұͷԣҿԳϡܲڱͷ԰ɣ 
ҴСŰΨһĺ¥ɱ֪һԼϤǺϲŮӱ˿ͷһʲôӣ 
Ҳ֪ЩʲôСҶҾʼˣҾش 
ͻףĺܿɰ 
 




ķ 



϶ã 
ıǲΪﲻɽغˣʵֻǾСҶҲ뿪ЦҺġ 
աҴ֤Ͽġ 
ϻؼҵʱ˸յ⣬򣬺ǲǣҲûرǸӣֻ˼һ¶ѣǽ⡣ 
ΪСҶЦΪСӵףʽʮˡûЦˡûʮûΪգûԼգСʱڼ˶ǸǶһ֡Ҳڵѧ¹ӡշûһյСҺ𺶡ʮʲô 
ȥңֻ뿴Ǹ󲻳ĸףûšиھӽжͣһܽزҶҵ£ֻ˵ܸ֪СҶ֮أҿҲ˺ˡ˵СҶǸѵõĺúӡ㿴һôΪǲǣҲ˵СҶʣʲô¡ 
Ҳÿ˶вͬĲ棬СҶҲҲ˽ĵطһΪСҶǸˣûк˴򽻵ǲǸöһ£ 
Ҳ̫ͺӡ̸ЩӶСҶɼִΪСҶôãʲôҪ¡ҾüʹҲûʲôʲôӰ졣Ҳʲô¡ɺ˵СҶǸΣգһϲΣĵҲ˵⺢ģ 
̽˰ɣСҶô˵˵Ŀ 
㡣 
 



 



϶á 
ҶꡣʧʲôҲû˵ֻϣҶСҶʲô۸У㲻ôġСҶѣֲδޣҲûʲôֻ˵˵ʲô 
Ϊʲô˵СҶӣֻʮ꣬һѣûʲôǸֻǺ¸˽Ӵ֪θദ㲻Ϊ 
СҶյһţǸɱ顣ҺΨһɱʲôӰ죬ҾһֱôѺйϵ֣Ǹڲ״̬³ĺӣܻң̬ȺСҶӰ죬СҶΨһѡ 
СҶšҲ֪ôܸɴ޳áǰ֣ǿԼرǼ£һֱѹ֡ 
СҶʲô£󲻳֣ɱǰʧȻ˵ǵɱԭ֮һһʧʲô 
ҲСҶ϶ڰûڣʲô¡ 
Ҿ;Լãֻǰؼңһ֮أȻͲˡסԺûϴ·ûʰӣûأҲûСūƵڱûҵѡ 
ղһؼңСҶһɳ˯ˣָεĸоΪʲôҲߵ˿ǲҲú֣ʼնȫҡСҶһֱڿҵɫҸ˵ʱҲԵúɣҷͶһСزôҳΪأ 
Ҹ˵˺£̫Сȫ˽⣬ܿ뵽Ҳһ׷ȥҪҴһߡҲȥϣȥҲĻѾҵܵˡ 
ǶСҶѧУΪܴ֣ܲһһ϶Ǹ˴ˣȥûԿҲ⡣ǸкӣǸԱҺ֪ʲô£ҾʣңԼңȻûӮΡ 
УŮˣʮȥС˵СҶԸýŮˡŮͬѧܿʣģԸܰСҶҲȾÿ鲻°Ӧÿϣ˺СҶǰܶ˺ġ֪ΪʲôҾСҶ̫󲢲رϲǸŮӡ 
е㼵ʣҲеʧ䣬뵽Ժᾭڻؼҵʱ򿴲ﻹͦζһᱻų֮᲻Ҳϣ 
Ļҷ֣ΪҪѡ񣬻߸һϣ뿪Ĵɷ޸ҡҴûӮǴӲϣͶҵĻ˷˺һӣûзϹ˵еԣĴ㡣ֻġˡܼ⡣˵ֻǲįܸоİҵģֻǲ簮Ǯô 
ʵﻹûȢ׼ǻһĻļ޸ң᲻ܶúƽӹû飿޸ңСҶô٣뺣˼ס˵ġкö⣬öû£Ǻҵûʲôֹȥȡ 
ĺҷֻôҲŮˣҲһΨһŮˣϵ۱ӵɣ 
 
϶ 
군ˣҸ˼¡ 
ΨһһΡжҸ˵ԣСҶҲûô˰ɣͷִˡ 
СҶһֱʹڻ԰ҵʱе㷴ӦȣҾڵѧ²̫СֵģȻҺעⲻʴҲûжٺģû뵽ôʲôƵġ 
һҲеӦȫһ㣬¡ΪԼΪΪûаҪѣ͹ȴûǵǰ罻ŮѵģʱǼʼˡǼŮҲǼǸŮӵ㣬ǵƵġʱ˵ЩõʱҲб˺ͱѵĸо 
˵κ˺˺ȴңǸı 
Ŀϼ޸ңСҶô죿ҴǲǸһԺÿҶաû뵽Ͻ⡣ѵĵͺ֮ѡһⲻǺܻƣҵȻѡ˾͵˺СҶһӶᰲ֡Ҽǵõ˺ܾǲſϽŮѡСҶܽɺҲ⣬Ǻ϶СҶסڼҲСҶУԼ뿪ġҾʧȥˣ϶ġҲʧȥĲ롣 
ô£ 
ϷŻûأ׼ˡ 
 




 



϶á 
յˡӿ϶˵˲٣㲻ҲôΪɣǴСһ𳤴󣬱˴൱˽⡣Ҳ˰ɣΪСҶˣΪΪ̫ˣΣ 
ӼֱǷˣǵôΣñע˵̱ܶĻҶû˵ʲôΪ˺ҲûıҺͺ֮κ¡СҶ̫ͬУҲôȻҲôûš֪˾Ȼ۹⿴ô룿˻ҵѣ 
СҶǱһкӴһЩҲһЩȱţֻ򣬲ں˽ڱԼⲢĴ˭Ĺߵ˶ѹ֣οֻʮ꣬ʲôҲȷءûŮ˵仰ҲûвϲŮӣûرϲһСܻĶŮӣҲ˵ǸȥġУֻΪŮҲ˵һʮĺֽҲ̫п˰ɣûʼ϶Ǹʲôˣд 
֪ԼܼǲӸҲǸǶҿ϶û⣬˽⡣˵ǲ־ԲŻСҶҿܲˡ֪ҲܲˣСҶҵѣҲô˵ҲңԲԣ 
ôվһߣҶ˵ıȶԺ˵Ķö࣬һΪȽ侲͹ۣҲȽϿݴȣĿ 
 




߷ 



϶ 
дˡ㣬ˡ 
һҲûţϹˣûҼֻ¼绰˵Բߵɡ 
СҶҲˣõʱ˻𣬽ˣʲôҲûߣӣԲˣءߵҲɾ 
ҲóҹڼȴӺĵ绰Ǹûҵĵ绰Լ¼ҵĵ绰Ҳǰ׽ӡҸֻǻڻһᣬһ̰ӰҲ֪ǳֻܲǸֻʲôԼʹһ㡣 
û뵽СҶߣΪֻһʱ嶯ΪܰοҵľӺͶ϶Ҳðοǣ㣬ûθκο϶͹ȻǶ˵ȴΪֵСҶûгɼΪСӲ˵ǸŮ䲻֮ĻһΪһӺò˵ңɵҵǼӡ 
ʧȥҲû뵽ֻµͷǾԽܡҰ˼ŮˣڱѡʱҾʧȥˣֻǲϣ˵ǻ롣֪Լ̫棬̫ɣ˵ 
ûԤСҶ˻ʲôӰ죬Ҳ֪Լʹ˵ʹΪ˭ǺСҶиռٱǷˣҵʱһǷˣô 
һֱ̫ѣڿ׿շһһʧȥܱĶһҿһ 
һ绰¼ҲŷֺҹСҶ˵Ҫ̸̸һǸҶϣԶҲʲôҲ˵СҶףСҶˡ 
ҲСҶߵģôеˡСҶ϶һģֻûôͺ˵Щ 
СҶ˵ʲôһ᲻Ӵ˶ˣʲô˵ˣСҶŻģԺôԼأͲš 
ҪΪӵĻʹСҶԺʲôϰһ޺ӵģҵѡ 
Ҳסǿ׷СҶ 
ûյţ֪㾿СҶô޹ؽҪˣõкӣҲô 
Ѿʧȥ˺ʧȥСҶҺҪ 
 




ڰ˷ 



϶á 
յˡ 
ҰСҶһˣҲ뿪˭˵ʲôҲûˡ 
СҶûҹ£Ҳûᣬûгɹ˵ĻûֹСҶһСҶһֱڵȥȷǷҲ˵ͬĻ֪һ᲻⡣Ҳ⣬൱ˡ 
˵ĶԣϲСҶȶκ˶ϲģҵ׵ܵܣԲб˼㲻 
СҶǺ˵֮ԻңֻΪûб˶ãûб˿Ϊڳ䵱ıˡȡȫ޹أֻһ״̬ѣֻһɽ׶Ρ 
еܵܵģûϲСҶϲ֪ܵܵӵúܣ㻹ϲԲԣСҶ۵ĸоûˣĸǸѣҲǡܶˣѾǲȥСܵˣ룬ţ᲻ҲСҶôôơ 
СҶҲпֵʱ򡣹ǰҹ¥Ͽ˵ԣ˵Сϲ̡̻ţúʧ䡣лŵʱҲšЦӺܺÿͺ紵һƲʣʡЦݣԼҲȻʡƽʱеѹ֣Ҿ̫򣬺ʲôЦɣ 
СҶǸ˵ˣҲοңĹػȻҸж֪ӦôҿģҲ֪ô֪֡ң㹻ˡǲҲ֪ͬ 
 




ھŷ 



϶á 
СҶĸ׻ˡһʮ꣬ⱦȵ½硣 
ҿλ̫̫úܣᡢ̬򷽡СҶĶӣ̳飬Ҳ̳кʹ 
СҶӦûĸƾۣкܺõ 
˵Եݺǳ 
ҪΪСҶ 
 




ʮ 



϶á 
Ƿǵּҵʦɣ 
лĿģ֪ΪҺãֻ;ĸеʱִܹ 
СҶȷʵŮѷˣ˵ʲôǸ˺˭ûŮѷֹ֣СҶȷʵңĸ׵ȥϲ£ϲһİļͥʲôֵģҲȥʵҸĸļͥܺãһҲΪûҵλáﳪġְһңһңʣһǶġСҶôеĺӣһҸ⡣ 
ȻϣΪģʱԼһСҶ˻ôǻеǳįһûӦĽӶһŮҷ͸ˡûκ£ֻСҶڼĺòˣ衣Ǹݡ 
ûкûǷȤҰǺҲ֪Լ˵˶ٱ飬ΪʲôǶţ 
 




ʮһ 



϶á 
Ƭ˾ǺӸİɣ 
ҳϺ뵽һʮȫʮķֻҺСҶɢࡣģǮ 
û뵽СҶǩԼ̸ˣһ̸ı⡣˵ܲǸƬ˾ʢ˵ļʽӼ˵ֻǸڶѡΣСҶûǩԼûóѣҸˡ 
ҷû˵ȰСҶĻһҲûУһǸ˼ҲûС֪СҶĻ᲻ףǸֱĺӣԲֺã߰ԼŮ˻ܶ͡ôɣ˾ռˣСҶû֪ⷽʶһ󿴼ѹʺƵ˵£ˡ 
СҶϲ裬ǲ˲һУŲ̱˻һضԴأôף 
СҶλʦɣԭǼһǶû㲻һ⣬ʵˡܹСҶʹǰĶǾۻᡣҲ֪˵СҶϵ׸ʲôСҶѹû˷Ұѵ绰ɣԭͦˣ˵͹ȥʲôϵɣԭʲôϵֱ쿪ΪСҶǩԼ϶ˣʲô߼̫Цˡ 
Ϊʲô˵ֳĬӣҸŷ㣬ΪȽζƫִÿ£ҲΪе֡Ѿָվˣӵ뷨Ųɣ 
ſɣʵ֤Ӵˡ 
ʥھҪˣСҶ˵ҪɣԭйȥĶһƽҹźû취 
ʥ֣ 
 




ʮ 



϶á 
Ҳ֪ôĶдһһҲһ㡣 
ƽҹǸجΡ 
ֱﻹһֱڷŵӰӰظľͷ̺ϵ¡ţп㡢ë¡¡ڿ㡭ȻǴϵ塣 
֪СҶƯȳƣʮСкĴˡȥӾʱкܶŮ˿ҶˡʱֻǸƯ˺顣 
Ӧ˺ӣ˺ԼǰСҶɱˡ 
СҶƭҶãЩѻԼĻɣԭǸ쵰ģҪǺӱסң˺Ŀ϶Ǹ¹ޡ 
СҶʲôʱǸϵģǱǿȵɵóġ 
ǶԵģΪʲôǶԵģ˵޸ң˵СҶͬ˵ˣħҲɱ֡ 
Ҳ֪СҶɱҸ֪ɵƵڼ﷢ڵҽͣһģҿˡ 
СҶ׼һҷܣɱ֣Ӱɣһߣֻһôû뵽أСҶһκĪңһ᲻ޣǰһһֱԵú֡ 
һв뿪ңһ˵ͽҴܡСҶвӲ˽ǸʱСҶ˱ľġǸʶֵСҶȥСҶôɲҪҲ뿪СҶԲٺ죬Ӿץסʲôѱˣ˵ʲôҲš 
СҶɱģҶҲǻһ١õģһô򵥵طˡ 
ȥҽԺСҶʱûѡǸԽʬ塣СҶûѪɫɾȻҺϤİ˼ı顣 
Ҳ֪öĸ˵ʲôҲʲôûңûҡֻڿޡСҶΣպûȥҽԺܲˡĺ˵СҶεҺͷĲȥˡ 
Ҳ߽СҶԼʱǲھһӣΪ˲ھΣҲȥҺǳɹˡ 
ôһֱ˳Լ˼һֱû취侲ǵ顣 
СҶôǸӣôԸ£һʮĺӻḴӵҲĵز̫ˣ׳գĶ˵ˡΪʲôӵĻǲΪʼĶԴҪʧܡ 
ǵúǰһ˵ͬĻ⣬ʱҺܿģΪߵѡͬʽµҲŷԼһҲݡһ뵽СҶɣԭϵǸҾ÷裬һӶǸ棬һӶҪҵܵܣһһ١ȻȻɣԭǸ 
ȥɣԭˡϵ۱ӣһܿԼǸѾˡϵңҵ˵ңһΪСҶûˡǸ˶ģһ¡ 
Ҳ޺ӣļһ鵱ȻᰮôԶ£Ϊ֤һȷԼ˵ͬʹڿ˵ҪңѵͿһ˵ҲҵˣСҶˣһɱҲ˵ʲôȨҴ˵˽ʲôȨҵΪǵļһ 
СҶԺˡҺڽϿһƣ˧ϴֻĻ˿ڵģһ޾ɵӡ 
ľȻҸ̸̸ЦҸ˵ʲôԸµȥһӻңϸСҶ˵Щʲô϶ʲôûСҶֻҡ 
 




ʮ 



϶ 
СҶˡ˵ң˵ɱΪ 
Ǹдȥƽɡ 



ҲµСҶĸȥۣô£ġ 
ߵǰһ죬ԼҼ档Һ棬绰ȥ͸ˡ 
Ҳ棬ΪȷԼôһ٣ԭҵ³çû˺װ£ףһ·˳磿 
СҶʱʲôͷûˣֻصǰʲôҲңʲôҲ֪ʲô˹ȥʲôҶνֻҪ 
СҶ̹ϣû˵ɣԭǿ˵һԭġԸı䣬ʮĺѾô־ѡԼʽⲻܲҳԾҲм־塣 
ɣԭǼһһҲǹ죬ֻǰԼ 
ٻȥˡ 
Ӧøе⣬Һֶ֪ˣ˵ҺСҶ̫˻µģʱ֮Աǣʵ֤Ǹ׳ա 
СҶûѣǻôһָҳϦദġ 
֪ЩҷƽˣҿԽͺܶҴǰû£ҲԽ뿪ҵʵˡ 
Ǹˣһˡ 
Ҳ֪ʧȥôܣҴûôڣƺûбѡ 
Σ 
 




ʮķ 



϶á 
ǸôûдţҺæĺæ 
ҺҲûôͶعڲŷԼǱ˵һһͺһɹ 
ҼĸŻڲڣڣ鷳һҼĻùҺšᵽСҶһ⿪ʼʮɡ 
еԺǲʼԼʲô뷨ˡ 
Ҫ𰸣ҳҹʧߣܶҶ벻ͨǰ¡ 
ͺӶ˵˺ִܹҲǡȥ˵ĻԼĻϣԼ˵ԼҵһҲʧߵĴ𰸡 
 




ʮ 



϶á 
лл㡣 
Ƕ֮ò˵л֣Ҵл㡣һ򶼰Ѻӵ磬ĵСܣڸϣʼնԼӽ 
£û㡣 
˭˵ͰĽ𣿷˵塣ҺСҶҲ֪ʲôʱԽߣܴһʼͲһ£ֻԼٶ۶ΪǣǸ׼İ׳ա 
˺ܶࡣ 
СҶƬҶƵƮҵҵóϣԼҴղġһμǿҵңŮӣҲԽһ顣̾ϲˣҴûôϲһزʶкӡɵʱҲ֪ǲֻϲܳĬңҲƯǲͬסеҼĵ񣬼ǵǰҾͺܾϣ˿԰ôһ˵ҰǡܺӾΪҵǾ仰ŶСҶٴУ֪ԼȴһҲ֪ 
СҶǸкӣ˲ͬҸ߹ļͥѣ˶ᣬ֪ůϲҲͬûܻˣʹңҲšҴûʹΪʲôõкӻô¶ôȺΪ˲ͣҲֻܵôڸҵģʹΪʲôϣ˶ͺΪʲôֻһ 
СҶȱţҲûŮӣֻ֮֮ദȷͬһ㵱ʱûоŮҼöˣСҶֻǲֿѣһҲִֿϲˣ&#8226;ɿ֡ûСҶʲôԾǱһ˴һЩֻôʵܼǿ 
СҶõкӣҴҲϵҶܲˣбԭֻܲңңҲôòֳ½ҴҲȥɱ 
СҶں֪ǲ֣Ӱ죬һͽԸûĶиоҾʹҲ֪ԼЩʲôı뷨ֻвϵظů벻ôĽԼΨһһΰߵʱйͷҲ֪ӵ˵ʲô϶˺ӵģԲ뿪ҡҲӵģִֵ̫ز 
кӵ𣿲Ĺӵĵ֡ӵŮ˲ͬҲܸо֪ʱĸоϣʱͣ١ 
оѧǲΪʵÿУȻΪʲôǻΪбˮĿܣһ˭Ҳû뵽һʼʵѾСҶˣû˻֪ԼҲ֪һֱҶȥҶ֪Լʵһֱ 
Ǹ龰ǸλãҲϵػǴǸʱ߽ġҲ뵽ԺҺ͡С˶֡ǸͦŮͻȻûȤʱΪȻΪԵʡҾȥʨưɣŹ͸Լһĵȵˡ 
СҶûңô˵ΪάǸúӣң˵ˮˡΪĿƲʹҴĴںǰ䷢˵ˣһΪԼֻ׵ܵһҲֻ׸磬Ȼķ֮سκˡ 
ǵСҶϲס˵㲻סڲ˽⣬СҶΪʲôȥǸɣԭļһ̫ѹˣΪĲˮʲôҲ˵ʲôҲңġҾΪò޷ƽŲϵغͱŮԼᣬ֪ûн 
ҹ˯ţżϿСҶǼһﴲϵΣһֱǸ档ҹͻȻú˷ܣͲϵСҶ˷ܡҲԼܵĵʲô 
Ҳ֪Լ㲻Ǳ̬СҶ⣬Ҷκһ˶ûйĸоСҶԺҲûк˳һǾ壬СҶΨһҵˡɱʧȥ֪֮ 
СҶʱЦʹңǲҲƷһһζʱ˵룬һᵽ·ץһкӣСҶʥġڣûҺ塣˵һۣŵʱ򣬼ֱǸˣϲеŮӣһеŮҲͶû塣ǲۣġ 
СҶϲһ׸裬Һ׷ΡҲ³˻ΪûҺǲˡӵеʱܰգʧȥԺϧ 
㲻ûһŪ˵ģ˶ûΡ˭Ҳ뵽СҶ£һϲױ˵ĺҲûϵСҶԤϡСҶӮˣֻǴ̫ˣúӵ˲һͷ˭ҲûȻһֱ֪Ҳ롣 
ӵǸˡ 
ұǺġǱϾǡСһֱǣȻʽԽܡǰǲΪںԭרһǻԭȻСҶˣǾͲͬˡ 
ҶԺӺ̹һС 
ҲڣҲеСҶһͬ·ϧһдۡ 
Ҳ֪ôûסִСҶҲһֲϵԭҵ޴ٸһᣬҲġ 
ҶСҶ˵ʲôûУǲûѡûаˣһֶûˡ飬һ 
ҵȴǵС 




END 
 


   
     
 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ